《深夜食堂》经典台词|东京新宿黄金街角有一家餐馆，你可以随意点菜
在东京新宿黄金街的一角有家小店,夜里12点开始营业早上7点打烊。菜单上的食物只有一种汤、三种酒,但与其它地方不同的是你可以随意地点自己喜欢的菜,只要老板会做,都会满足顾客的需求。
长日已尽,人们急忙返家时
我的一天才要开始
营业时间是午夜12点到早上7点
人称「深夜食堂」
http://p2.qhimgs4.com/t01dc6bb43ea23ad4ab.webp
"
(猪肉味噌汤定食、啤酒、日本酒、烧酒)
菜单只有这样
http://p2.qhimgs4.com/t01a904a49bb498c138.webp
此外也可随意点菜
做得出来就做,是我的营业方针
你问有没有客人?
其实还不少呢
http://p2.qhimgs4.com/t018a23032ab1dce5b1.webp
这是一个深夜的小食堂,更是一个故事屋,来这里的顾客带着他们各自的人生经历让观众看到了了一个又一个温情小故事。
http://p1.qhimgs4.com/t019bedfffadd3c20d2.webp
这个小店于深夜里聆听着这些人的热闹﹑哀伤。来者不拒的接纳着或欣喜、或忧愁的人们,给他们提供一份用心﹑可口的食物。
http://p1.qhimgs4.com/t014245b6d72e4ba61b.webp
http://p2.qhimgs4.com/t01351b65ac82e18f06.webp
http://p0.qhimgs4.com/t0147de2d381b852103.webp
http://p0.qhimgs4.com/t01c2e57b1fe9220e19.webp
《深夜食堂》这次串讲了三个故事。
壹
http://p1.qhimgs4.com/t01b88e6119f8804cb8.webp
骗子与喜欢穿丧服的女编辑
一个工作压力一大就喜欢穿丧服的女编辑以为自己在葬礼上被搭讪的男子是她理想型的对象,却最后得知这个让她放下包袱、变得精神的人竟然是一个骗子。
http://p0.qhimgs4.com/t01831f23800dafa7a7.webp
其他顾客对女编辑穿丧服的歪评
http://p2.qhimgs4.com/t010334bc7fcc4ef50f.webp
骗子男
http://p0.qhimgs4.com/t01dd74e91ba60c4c4e.webp
然而被绳之以法的骗子也对警察说着这么一番话:
"
头发象征卫生
指甲象征对美的要求
步伐象征稳重
http://p2.qhimgs4.com/t01f25aa0c52d7b2305.webp
然而失败是接踵而至的,尤其是感情上的问题总会遭遇滑铁卢。丧服女穿着丧服又被一个陌生路人搭讪,最后起了争执甚至被带到了帅气的小田切让饰演的警察面前进行调解。
http://p0.qhimgs4.com/t0193a7706857f843dc.webp
路边搭讪男
不过幸运的是丧服女最后在亲人的葬礼上找到了真爱--一个愿意为她还俗的和尚。
http://p0.qhimgs4.com/t011346b8bfbe3db3c9.webp
贰
这个故事讲了一家荞面馆的继承人喜欢上一个年龄比他大十五岁的女人,而他的母亲万万没想到他儿子的恋爱对象竟然是她称姐道妹在深夜食堂相谈甚欢从而结识的一朋友。
http://p2.qhimgs4.com/t011e3b5201f4e5a9e6.webp
而最搞笑的是母亲在她儿子面前使劲夸这个"妹妹",说如果儿子喜欢她这样的女人,那么她绝对不会反对什么的,什么都好商量。可是无巧不成书,婆婆就这么巧合的见了老媳妇。刚才说的那些话如同巴掌似的,一下子让气氛忽然就诡异的安静下来。果然人是空长一张嘴,事情一旦真的发生在自己身上,说过的一切就变得虚假起来。
http://p0.qhimgs4.com/t0145edfd5437e4d8cb.webp
他们之后会走下去吗?商贩小哥却对他们说:
http://p2.qhimgs4.com/t0166fb8d0da0e131b5.webp
叁
http://p0.qhimgs4.com/t01f915e62db911b48e.webp
这个故事的主角是一个老妇人,当她接到骗子打来的电话便带上自己多年来的积蓄去给电话里所谓的儿子送钱,却流落街头,最后在警察的帮助下来到了深夜食堂。
http://p2.qhimgs4.com/t01a17b2322f5936da5.webp
她点了深夜食堂的招牌菜--猪肉汤套餐
她没有老年痴呆症,也不是犯傻,而是很多年前她为了自己的幸福私奔了,从此便再也没有见过那个被她遗弃的儿子。一个年轻的女食客带着老奶奶住到了自己家,老奶奶珍惜着这一切。
http://p1.qhimgs4.com/t01056d1bfe31991ab6.webp
不知道老奶奶闻到这个味道是否是因为想起儿子
小田切让饰演的警察故意借以问路之由,引出老奶奶的儿子出来房门为其指路。
http://p0.qhimgs4.com/t01b8bb1190273ab70e.webp
而这一切其实被车窗内的老奶奶看着
http://p1.qhimgs4.com/t01ec6636b6c5e84f0e.webp
老奶奶透过车窗偷偷看着儿子,也看到了儿子已经拥有了幸福美满的家庭。
http://p2.qhimgs4.com/t019907bbbad1486764.webp
老奶奶望着这一切,默默的哭了起来。而车窗外的儿子根本不知道多年后他的母亲会以这种方式悄悄路过他的人生。有些感情啊,很深,藏得也很深很深。
http://p0.qhimgs4.com/t01b3a586beae684df1.webp
http://p1.qhimgs4.com/t01d2866f7ddfb22677.webp
估计是中国翻拍的《深夜食堂》拖累了最近于7月18日上映的日版《深夜食堂2》的票房,不少观众以为是那个泡面广告版的电影就没有多加了解,而且片子本身就宣传不到位,所以截至目前只有0.9%的票房,从首映日的10.7%一直在下降到1.3%的排片率,甚至可能连现在的排片率都保不住从而匆匆走向下架的局面。
http://p0.qhimgs4.com/t01d404e8f83e972843.webp
但小萌还是非常想把这部剧推荐给大家,这片子不温不火其实就像一碗汤似的,不是像白开水一样寡淡无味,也不像煮得烂熟的粥,它是一种很有味道的,煮进了人生百味的一碗汤。它的情节会在某个瞬间忽然迸出来让你意识到我也见过﹑听说过有这样的事情确确实实发生过。而不管上帝的把戏最后让故事以什么样出现在你的身边,你会拾起一种久违的熟悉感。
http://p1.qhimgs4.com/t01fd7a07b224a20fd0.webp
电影里有句台词这么翻译:"人再怎么悲伤,还是会肚子饿",那就在肚子饿的时候看看《深夜食堂》吧!你会发现更饿,可也许这样就感受不到悲伤了。
撰稿 | 长春大学 王新悦
谢谢分享！！！！！ {:7_166:}{:7_174:} 感谢分享 感谢分享 感谢分享 感谢分享 感谢分享 感谢分享 感谢分享