烂泥 发表于 2018-9-10 16:02:47

《哈姆雷特》经典台词 劳伦斯奥利弗版王子复仇记


《哈姆雷特》莎士比亚的四大悲剧之一,生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。死了,睡去了,难道一切就会消失吗?那死去的睡眠里又会做着什么样的梦呢?是默然忍受呢?还是结束生命呢?因为对死后未知的恐惧,我选择了前者。
http://p0.qhimgs4.com/t01694f0fb75a36e5f4.webp
《哈姆雷特》经典台词
1. 无论我们是怎样的去筹划, 结局终究还是神来安排的。
2. 人间万物我观之已是乏味,枯燥,平淡, 也令我心恢意懒。
3. 一切事情都不能永远保持良好,因为过度的善反会摧毁它的本身,正像一个人因充血而死去一样。想做的,想到了就该做,因为旁人弄舌插足、老天节外生枝,这些都会消磨延宕想做的愿望和行动;该做的事情一经耽搁就像那声声感慨,越是长吁短叹越会销蚀人的精力和志气。
4. 希望你铭刻在记忆之中:不要想到什么就说什么,凡事必须三思而行。对人要和气,可是不要过分狎昵。相知有素的朋友,应该用钢圈箍在你的灵魂上,可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。留心避免和人家争吵;可是万一争端已起,就应该让对方知道你不是可以轻侮的。倾听每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人的批评,可是保留你自己的判断。尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异,必须富丽而不浮艳,因为服装往往可以表现人格;法国的名流要人,就是在这点上显得最高尚,与众不同。不要向人告贷,也不要借钱给人;因为债款放了出去,往往不但丢了本钱,而且还失去了朋友;向人告贷的结果,容易养成因循懒惰的习惯。
5. 大地是生化万类的慈母,她又是掩藏群生的坟墓。
6. 聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。
7. 所以,“理智”能使我们成为懦夫,  而“顾虑”能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光,像个病夫。 再之,这些更能坏大事,乱大谋,使它们失去魄力。
8. 即使深陷果壳里,我依然可以自诩为一个拥有无限空间的帝王!
9. 失财势的伟人举目无亲,走时运的穷酸仇敌逢迎。
http://p2.qhimgs4.com/t0139ac9d33aa434649.webp
《哈姆雷特》经典台词
10. 软弱啊,你的名字是女人。
11. 我的言语高高飞起,我的思想滞留地下;没有思想的言语永远不会上升天界
12. 上帝是公平的,掌握命运的人永远站在天平的两端,被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运!
13. 穿着你所能负担得起之最佳衣裳, 质料应高贵,但切忌俗丽; 因衣冠常代表其人。
14. 你可以疑心星星是火把; 
你可以疑心太阳会移转; 
你可以疑心真理是谎话; 
可是我的爱永没有改变。
15. I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. 
即使被关在果壳之中,我仍是无限宇宙之王。
16. 给我一个不为感情所奴役的人,我愿把它珍藏在我的心坎,我的灵魂深处,正如我对你一样。
17. 盖上了一层灰色,伟大的事情在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。
18. 活着的人谁都要死去,从生存的空间踏进了永久的 宁静。
19. 你虽然经历一切颠沛,却不曾受到一点伤害,命运的虐待和恩宠,你都是受之泰然。能够把感情和理智调整的那么适当。命运不能把它玩弄于鼓掌之中,那样的人是 幸福 的。
http://p2.qhimgs4.com/t014a300000f88f0074.webp
《哈姆雷特》经典台词
20. 一个人成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。
21. 我爱奥菲莉娅,那怕有成千上万的哥哥,把他们的爱全部聚集在一起,也终究无法媲及我一个人的这份爱!
22. 勤劳一天,可得一日安眠;勤奋一生,可永远长眠。
23. 全世界是一个巨大的舞台,所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色,从出生到死亡有七种阶段。
24. 天地之大, 赫瑞修, 比你所能梦想到的多出更多。
25. 不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。
26. 一个梦的本身便是一个影子。
27. 死即睡眠,它不过如此!
28. There is a method in one's madness. 
虽是疯话,倒也有些道理。
29. 多谈些实际,少弄些玄虚
30. 决心不过是记忆的奴隶,它会根据你的记忆随意更改。 
Purpose is but the slave to memory,Of violent birth,but poor validity.
影片评价
《哈姆雷特》中演员的 服饰 是现代华丽的,同时基本没有改动场景和台词,成功地再现了莎士比亚的原著。该片内外景设计都保持19世纪斯堪的纳维亚的新古典主义风格,背景色彩是肃杀的冬季和皑皑白雪,似乎在洁净的外表下隐藏着罪恶与阴谋,也为悲剧的发展铺垫了阴冷的视觉色彩。导演布拉纳在片中大量使用了蒙太奇手法,在叙述过程中加入闪回的影像。这样就把莎士比亚戏剧的语言美和电影的视觉美完美地结合起来。
http://p2.qhimgs4.com/t01e348e09ff85466b9.webp
《哈姆雷特》经典台词
《哈姆雷特》更符合当代观众的欣赏口味。由于选用流行 明星、华丽场景等筹码使影片不再像旧版那样不注重节奏感,气氛也变得活跃了。在表现哈姆雷特癫狂的场面时,导演巧妙地运用了镜子的折射性。当画面中出现无数的镜子反射着哈姆雷特痛苦的身影时,给观众的视觉冲击力远远比前版本庸俗的床戏来得震撼。藉由该片,观众得以看透这个充满报复、背叛、欲望、野心的故事,而其中错综复杂的政治局面与哈姆雷特的疯狂心态,更值得细细玩味 。

yanlq632 发表于 2024-11-2 19:39:44

谢谢分享

zlyzhhuf 发表于 2024-11-11 20:49:58

经典谢谢分享

yanlq632 发表于 2024-11-12 14:16:30

感谢楼主分享

wyc2582582 发表于 2024-12-12 13:54:17

{:6_147:}
页: [1]
查看完整版本: 《哈姆雷特》经典台词 劳伦斯奥利弗版王子复仇记

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com