论坛 › 休闲灌水 › 暴寒的《阿凡达》各国译名

puhan 发表于 2010-1-14 16:15:34

暴寒的《阿凡达》各国译名

据说《阿凡达》在日本被译为《阿凡雅灭达》；
在韩国被译为《阿凡斯密达》；
据说在意大利《阿凡达芬奇》；
在俄罗斯被译为《阿凡达夫斯基》；
在香港被译为《阿凡达明一派》；
在印度被译为《阿三凡达》……

jlfcm 发表于 2010-1-14 20:41:48

查看完整版本: 暴寒的《阿凡达》各国译名