|
吴樾饰演孙悟空
臧金生饰演猪八戒
新版《西游记》将于2012年1月5日登陆北京台影视频道,并将于1月30日大年初八在天津、东方、浙江、云南四大卫视上星播出。
新西游翻拍最尊重原著
《西游记》在地面台播出时,制片人张纪中(微博)曾强调这是四大名著中最忠实原著、翻拍最成功的作品。面对网友的争议,张纪中曾给出“要挑刺,先看原著”的回击。在以往西游作品中,唐僧多以细皮嫩肉的白面俊僧示人,而在新版中,聂远(微博)饰演的唐僧却是皮肤黝黑,硬气十足的苦行僧形象,连袈裟也不常穿。对此,张纪中表示:“这样的唐僧更偏向于历史上的玄奘法师,更接近原著。取经路上风吹日晒、路遥凶险,唐僧怎会细皮嫩肉?如果他内心不强大,懦弱不堪,又怎能历经九九八十一难,仍不懈西行,取得真经?”
对比86版《西游记》,张纪中表示,老版是一代人的经典,新版《西游记》是基于老版已有高度,站在巨人肩膀上的全新创作。以造型为例,张纪中说:“六小龄童演的孙悟空是一代人的经典,但他头上的两个长翎,那是从戏剧脱胎出来的造型,原著并没有说孙悟空头上有这个东西。新版孙悟空太像猴,猪八戒太像猪,是因为他们本来就是猴和猪。六小龄童是人演猴,我要的是猴演人的感觉,而原著中,猴子拜师学艺、穿衣模仿都是为了要当人。”
投入1亿多元 特技镜头超过总镜一半
据悉,为拍摄该剧慈文传媒与张纪中历时六年之久。从2007年开始设计,完成场景概念图800多幅、人物造型图600多张、道具设计图1600多张、故事板分镜图2600多张,参与制作和演出的人员超过1000人。全剧投入1亿多元,聘请《机器战警》、《X战警》等影片的特效造型师加盟,通过乳胶发泡技术,将蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九头狮等怪兽逼真再现,联合12家特技公司打造特效,特技总长度达到1700分钟,特技镜头超过总镜头数的一半,还首度使用微型模型和等比例模型的联动拍摄。
张纪中还透露,剧组在十个月的拍摄过程中,取景从唐朝的高昌国开始,经过 20多个风格迥异的地区,跨越了中国十多个省份。对沙漠、草原、山地等多种地貌进行外景拍摄,再与特技的画面结合在一起,达到了实景无法完成的视觉效果。同时,为了表现“兽”的成分,孙悟空和猪八戒的造型极为考究。据饰演猪八戒的臧金生透露,“猴脸”和“猪头”都价值不菲。“这次的造型为了逼真,从好莱坞专门订制了多款面具,光塑型就准备了三个半月,单‘猴脸’就花去100多万元。因为猪八戒的皮厚,用的原料比猴脸多两倍,价格更贵”。 (JH) |
|