南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 4354|回复: 3

美国战争大片《重见天日》DVD中英字幕

[复制链接]
发表于 2009-6-14 00:39:21 | 显示全部楼层 |阅读模式



◎译  名 重见天日
◎片  名 Rescue Dawn
◎年  代 2007
◎国  家 美国
◎类  别 动作/冒险/剧情/战争
◎语  言 英语
◎字  幕 英文/西班牙文/法文
◎视频尺寸 1024 x 552 (1.85:1)
◎文件大小 CD1 : 700MB / CD2 : 700MB
◎片  长 02:05:21
◎导  演 沃纳·赫尔佐格 Werner Herzog
◎主  演 克里斯汀·贝尔 Christian Bale .....Dieter
      史蒂夫·茨恩 Steve Zahn .....Duane
      杰瑞米·戴维斯 Jeremy Davies .....Gene
      Marshall Bell .....Admiral
      Fran ois Chau .....Province Governor
      克雷格·格利斯 Craig Gellis .....Corporal
      GQ .....Farkas
      Zach Grenier .....Squad Leader
      Pat Healy .....Norman
      Toby Huss .....Spook
      Bonnie Z. Hutchinson .....Nurse
      Evan Jones .....Lessard
      Abhijati 'Meuk' Jusakul .....Phisit
      Mr. Tony B. King .....Jet Pilot
      Mr. Richard Manning .....Helicopter Pilot
      Mr. Garrett D. Melich .....Rigger
      Mr. Kriangsak Ming-olo .....Jumbo
      Mr. Yuttana Muenwaja .....Crazy Horse

◎简  介 

剧情简介:飞行员战地逃生

  出生在德国的戴特·丹格勒(克里斯蒂安·贝尔饰),自幼就梦想着有朝一日能驾驶着自己的飞机翱翔于蔚蓝的天空。长大后,随家人移民至大洋彼岸的美国,后经过不断努力,终于以美国人的身份加入美国空军,而成为了一名真正的飞行员。随即,戴特·丹格勒便随大部队投身越南战场。本来,对喜爱飞行的丹格勒而言,无论是战场还是城区,所有一切地面的风景始终只是他从飞机上鸟瞰的地图。殊不知飞来横祸,在赶往越南执行任务的途中,戴特的飞机不幸被越南军队的地面炮火击落。侥幸逃脱被摔死的他,却最终落入了北越军的手里,被关进了越南的战俘集中营。尸橫遍野的集中营,以及敌军的非人待遇,让戴特如入人间地狱,于是他决心逃跑。并集结了同在集中营内的战友们一同精心策划了一场惊天大逃亡…

主演阵容

关于主演:“蝙蝠侠”亲身上阵闯密林

  想必,很多人都是在《蝙蝠侠5》中的黑暗世界里才真正认识克里斯蒂安·贝尔这位威尔士帅哥的。克里斯蒂安·贝尔曾经被《娱乐周刊》评为“娱乐圈最有创造力的人物”。其实,他早在13岁时便以童星的身份出现在了史蒂文·斯皮尔伯格的《太阳帝国》中,仅凭本色表演就成为影评家交口称赞的天才小演员。其光明的未来也一直被人看好。不过或许是因为年轻经验少的原因,他在挑片上大失水准,导致接下来的《报童》、《摇摆男孩》等几部影片都表现平平,甚至不为人所知,使人们渐渐淡忘了这位曾经被金牌导演点指的天才。

  直到2000年的《美国精神病人》才让他的事业出现转机。两年前的《蝙蝠侠5》可谓是将贝尔推向主流市场的最大功臣,也让影迷发现,这小子长得实在很帅。虽然在大多数影迷的追捧下,贝尔被推上了好莱坞偶像级男星的宝座,但是作为专业演员出身的他却宁愿人们看重他表演的本身。而贝尔自己自然也更注重影片本身能为自己的表演事业带来什么,而不是所谓的浮华名利。近年来,他在挑选剧本的时候也开始偏爱小成本独立制作,拍摄过程中更是不遗余力。曾经为了逼真出演2004年的影片《机械师》中的神经质,他猛减体重数公斤,皮包骨的嶙峋身材让角色变得更加传神。去年的《魔道争锋》中亦下了不少血本,苦学魔术。在本片中,贝尔同样又经受了肉体上的严峻考验。多场丛林追逐戏贝尔都赤膊上阵。为了保护演员,导演意欲运用替身,但敬业的贝尔还是选择亲自演完全程。由于追捕场面多,奔跑过程中他的身上被划伤刮伤了多处,几个摔倒镜头甚至让他险些破相。虽然在现今的电影圈,这种不使用替身演员的敬业已经让导演们见怪不怪了,但是这种连“青春面庞”都可以为电影奉献的大无畏精神,还是为他赢得了严苛的赫尔佐格的高度赞誉。

 关于导演:德国新电影运动导演的再度人性之作

  影片根据1997年的纪录片《小小戴特也要飞》改编而成的,这部纪录片曾经为导演沃纳·赫尔佐格赢得了阿姆斯特丹国际纪录片影展的评审团特别奖。作为在德国新电影运动时期崛起的导演,赫尔佐格与大多数同时代的导演一样,更多地将目光投入到最为“惹眼的”人性的本质上,以之作为影片的整体的基调,沃纳·赫尔佐格的这种风格习惯早在三十年前的影片《阿基尔,上帝的愤怒》开始便已逐渐形成。本片中大段的审问场景,以及对越南集中营中各怀鬼胎的众多人物的描写都是赫尔佐格这种独特导演风格的最好体现。赫尔佐格影片的另一大特色是对于环境的充分把握和利用。

  事实上,沃纳·赫尔佐格少年时期就酷爱旅行,尤其对于希腊、英国、苏丹、墨西哥等国家的风貌最为偏爱。自然场景在他的电影中也相当的重要,地位同人物角色一般,而非单纯的背景色彩。他很会在人与环境的交流与碰撞之中巧妙地讲述出人力与天意的对抗,这种对于外部条件的充分运用,让他的影片从一开始便有了与其它影片不同的视角定位。而本片的外景选取,赫尔佐格也同样非常谨慎。于是,沃纳·赫尔佐格在观看了大批有丛林风景描述的片子,希望可以从中找出能重现越南战争中丛林恶战的最逼真场景,甚至连史泰龙的那部堪称经典的《第一滴血》中兰博的求生片断也没有放过。此后,赫尔佐格还亲自做了实地考察,影片最后将外景地设定在了越南的邻居泰国。本片较之以往赫尔佐格的电影较大的改变是在配乐上。一向偏爱摇滚乐的德国人,在这部激烈的动作片中却放弃了心头好,改为用大提琴和钢琴曲作为主旋律,甚至还出现了瓦格纳的经典歌剧,颇为特别。更让喜欢他的影迷们充满了期待。

  幕后/花絮
·《重见天日》是导演赫尔措格根据自己1997年的纪录片《Little Dieter Needs To Fly》(小迪特尔想要飞)翻拍而成。


·史蒂夫·茨恩为了他在影片中的角色,而减掉了40磅的肥肉。




下载地址;
thunder://QUFmdHA6Ly95OnlAZHkuNjZ5cy5jbjo2MDEwL1vU2s/fuN/H5Xd3dy42NnlzLmNuXdbYvPvM7MjVQkTW0NOi19bEuzEwMjR4NTUysOYucm12Ylpa
发表于 2009-6-15 17:59:10 | 显示全部楼层
沙发啊!!呵呵
发表于 2009-6-16 02:04:41 | 显示全部楼层
顶一下
发表于 2009-11-22 08:25:20 | 显示全部楼层
下来看看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-9 09:54 , Processed in 0.193176 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表