南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 1266|回复: 1

周星驰形象指导谭俊彦声演悟空 忍不住笑

[复制链接]
发表于 2017-1-21 12:02:21 | 显示全部楼层 |阅读模式


周星驰亲自监场并指导谭俊彦声演孙悟空


北京时间1月21日消息,据香港媒体报道,周星驰与徐克的《西游伏妖篇》于大年初一上映,粤语版配音由“四大笑星”林一峰、谭俊彦、李尚正与火火声演四师徒。早前一连两天为电影配音,周星驰亲自监场并指点四子演绎方式。周星驰还邀请元祖级唐僧罗家英出山声演唐僧师父大放笑弹。

  谭俊彦声演孙悟空,周星驰跟他研究台词,突然他指着荧幕对谭俊彦说:“你要‘强奸’这个嘴!”周星驰说完自己都忍不住笑,解释这是配音术语,是本来没有这个嘴形,要强行加下去,并非“强奸”这个嘴,千万不要误会。

  林一峰继《西游降魔篇》在《西游伏妖篇》再声演唐僧,他表示文章演的唐僧跟吴亦凡演的唐僧截然不同,这次声演吴亦凡的唐僧是比较活泼,好像小孩子,EQ较低还有点儿火爆。火火声演沙僧,透露一句对白配超过20次,因周星驰想有不同的语气。(颖颖)
发表于 2017-1-21 13:57:37 | 显示全部楼层
{:5_113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-18 10:39 , Processed in 0.090745 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表