南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 1314|回复: 0

1971高分剧情戏曲《红灯记》HD1080P.详解字幕下载

[复制链接]
发表于 2021-10-19 15:46:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

导演: 成荫
编剧: 阿甲 / 沈默君
主演: 刘长瑜 / 钱浩梁 / 高玉倩 / 袁世海
类型: 剧情 / 戏曲
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 1971-01(中国大陆)
片长: 112分钟
又名: The Legend of the Red Lantern
IMDb: tt3243302
红灯记简介


详解字幕版《红灯记》是我于2021年10月15日制作完成的,这次制作了中文版、英文版两个版本,后者是为方便外国有兴趣者观看或研究而制作的。这次主要参考了两种文字版本的《革命现代京剧〈红灯记〉1970年5月演出本》,其中,中文版演出本是人民出版社1972年2月的精装版,英文版演出本为外文出版社1972年出版的。

《红灯记》是样板戏作品里最有名气、传播最广、影响最深远的代表作之一,在这几个方面能与之比肩的样板戏京剧作品恐怕只有《智取威虎山》《沙家浜》了。即便不熟悉《红灯记》全剧,许多人至少都知道其中一句唱词“我家的表叔数不清”。

这次字幕制作所用的视频来自1905电影网的电视端,根据画面质量判断,疑似胶片扫描版,没有经过数字修复。判断依据是:画面细节比一般的DVD版多,有少许处划痕、脏点、脏块;画面褪色比较严重;明显看到一些地方的轮廓线条模糊。尽管如此,这个版本的片源已经是目前全网最佳。

如有兴趣,欢迎关注本人的账号进行观看和交流,本人的多个平台账号采用不同名称,这里进行汇总:


【下载地址】

HD1080P.详解字幕.笑志狂谈.mp4
thunder://QUFtYWduZXQ6P3h0PXVybjpidGloOmJhOWY5ODk0ZmZhNjdkNjhlYWE4MmFmYWYzNjY1YzZlMjkxODYwOGMmZG49W0JE07DK07fWz+1iZDIwMjAuY29tXVRoZS5MZWdlbmQub2YudGhlLlJlZC5MYW50ZXJuLjE5NzEuSEQxMDgwUC7P6r3i19bEuy7Qpta+v/HMuC5tcDQmdHI9aHR0cDovL3QubnlhYXRyYWNrZXIuY29tOjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly9zdWtlYmVpLnRyYWNrZXIud2Y6ODg4OC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vbnlhYS50cmFja2VyLndmOjc3NzcvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL2J0LWNsdWIud3M6ODAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL2J0Lnpsb2Zlbml4Lm9yZzo4MS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vYnQub2ttcDMucnU6MjcxMC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vdG9ycmVudHRyYWNrZXIubndjLmFjc2FsYXNrYS5uZXQ6Njk2OS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vbWVkaWFjbHViLnR2OjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90LmFjZy5yaXA6NjY5OS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vaDQudHJha3gubmliYmEudHJhZGU6ODAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3RvcnJlbnQubXAzcXVyYW4ubmV0OjgwL2Fubm91bmNlLnBocCZ0cj1odHRwOi8vdG9ycmVudC5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZzo2OTY5L2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90Lm92ZXJmbG93LmJpejo2OTY5L2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90Mi5wb3c3LmNvbTo4MC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vaXJyZW5oYXVzLmR5bmRucy5kazo4MC9hbm5vdW5jZS5waHAmdHI9aHR0cDovL2V4cGxvZGllLm9yZzo2OTY5L2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly9raW5vcnVuLmNvbTo4MC9hbm5vdW5jZS5waHAmdHI9aHR0cDovL3JldHJhY2tlci50ZWxlY29tLmJ5OjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly9idHRyYWNrZXIuZGViaWFuLm9yZzo2OTY5L2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90b3JyZW50LnJlc29uYXRpbmdtZWRpYS5jb206Njk2OS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vc2hhcmUuY2Ftb2UuY246ODA4MC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vdG9ycmVudC10ZWFtLm5ldDo4MC9hbm5vdW5jZS5waHAmdHI9aHR0cDovL2J0LmFsaTIxMy5uZXQ6ODAwMC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vdG9ycmVudC51YnVudHUuY29tOjY5NjkvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3RvcnJlbnRzbWQuY29tOjgwODAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL2dvb2dlci5jYzoxMzM3L2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90b3JyZW50cy5oaWthcmlub2tpc2VraS5jb206Njk2OS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vZnh0dC5ydTo4MC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vbXZnZm9ydW10cmFja2VyLm12Z3JvdXAub3JnOjgwL3RyYWNrZXIucGhwOjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly9taXhmaWVuZC5jb206Njk2OS9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vbnMzNDk3NDMuaXAtOTEtMTIxLTEwNi5ldTo4MC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vYnR4LmFuaWZpbG0udHY6ODAvYW5ub3VuY2UucGhwJnRyPWh0dHA6Ly90b3JyZW50cy5saW51eG1pbnQuY29tOjgwL2Fubm91bmNlLnBocCZ0cj1odHRwOi8vbXZncm91cC5vcmc6MjcxMC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vdDEucG93Ny5jb206ODAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3NpYW1iaXQuY29tOjgwL2Fubm91bmNlLnBocCZ0cj1odHRwOi8vcmV0cmFja2VyLnNwYXJrLXJvc3Rvdi5ydTo4MC9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vYnQudW5pb25wZWVyLm9yZzo3NzcvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3JldHJhY2tlci5ob3RwbHVnLnJ1OjI3MTAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3RvcnJlbnQuYXJqbG92ZXIubmV0OjI3MTAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL3BvdzcuY29tOjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly9wNHAuYXJlbmFiZy5jb206MTMzNy9hbm5vdW5jZSZ0cj1odHRwOi8vcmV0cmFja2VyLnNldnN0YXIubmV0OjI3MTAvYW5ub3VuY2UmdHI9aHR0cDovL2RhdGEtYmcubmV0OjgwL2Fubm91bmNlLnBocCZ0cj1odHRwOi8vbWFzdGVycy10Yi5jb206ODAvYW5ub3VuY2UucGhwJnRyPWh0dHA6Ly90b3JyZW50LnVuaXgtYWcudW5pLWtsLmRlOjgwL2Fubm91bmNlJnRyPWh0dHA6Ly90b3JyZW50LnJ1cy5lYzoyNzEwL2Fubm91bmNlWlo=


迅雷盘:https://pan.xunlei.com/s/VMmAjFjCCj9ALFIyew2Bejf2A1?path=%2F   密码: qhjz



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-9 00:21 , Processed in 0.085054 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表