袁和平：《苏乞儿》强化情感 周杰伦有高手味道

楚留香

武侠巨制《苏乞儿》12月20日在北京举行档期确定发布会，宣布影片将于2月9日上映，并且将成为首部3D武侠片。发布会后，导演袁和平独家对话新浪娱乐，他表示为了适应新技术，《苏乞儿》的动作设计做了许多改良，并且将强化父子情谊的描写，而不会刻意渲染爱国主义，同时对周杰伦表示肯定，称其有高手味道。

　　八爷袁和平喜欢抽烟众人皆知，刚刚结束活动的八爷坐在休息室里气定神闲，吞云吐雾，颇有一股王者之气。待导演休息完毕，他又很快进入了工作状态。讲到得意的动作设计时，袁和平还不忘手舞足蹈地“演示”一番，让人切身感受到八爷的真性情。

　　为了3D修改动作

　　新浪娱乐：这次《苏乞儿》3D化，是拍摄后临时的主意吗？

　　袁和平：不，其实在一开始我们就有这个计划。在筹备的时候老板就和我说要拍3D的，后来找了很多人来谈，虽然费用很庞大，但是我们还是考虑要做。

　　新浪娱乐：但是3D电影表现动作戏会不会遇到技术上的问题？

　　袁和平：这就要看镜头怎么摆了，因为3D是两个镜头了嘛，我在设计的时候尽量要动作不要太花哨，一定是一些很清楚的动作，一去一来，就比较好控制。

　　新浪娱乐：这次设计的动作会更实在一点？

　　袁和平：对，比如苏乞儿和武神比试棍法的戏，我就特意把镜头调配的更加合乎3D的效果。

　　爱国主义不用强调

　　新浪娱乐：片中有和外国大力士的对打，那么爱国的精神和主题，是不是《苏乞儿》的一大特色？

　　袁和平：爱国的东西其实是放在比较轻一点的地位上，我是把人性、感情，父女的感情放在片尾重点渲染了一下。

　　新浪娱乐：《叶问》就是因为融入了抗日主题使得票房有了提高……

　　袁和平：其实该打的我也打了，我表现了中国人不被欺负的感觉，这个不用强调。我更关注的是父子的感情，尽量让它感人一点，深刻一点。

　　新浪娱乐：您之前也拍过《苏乞儿》，为什么对这个题材那么感兴趣？

　　袁和平：巧合了，其实以前那个《苏乞儿》我是没有拍多长时间的，就大致拍了两个礼拜。这次江志强老板给我看这个剧本，我很喜欢。我就想怎么样加一些更有意思的动作场面，比如用感情带动动作出来，这样就比较新鲜一点。

　　新浪娱乐：与同档期的《锦衣卫》对打，会不会有压力？

　　袁和平：一定有了，不过这是良性竞争无所谓了。

　　武术门派万流归宗

　　新浪娱乐：您在《苏乞儿》中改良了醉拳的常规套路，为什么要这么做呢？

　　袁和平：因为观众之前已经看过《醉拳》了，你再让他看就没有新鲜感了，所以要创作另一种东西。我就把时装戏里的一些打法，比如一脚这样出去(八爷做了一个夸张的武打动作)就比较实在一点。

　　新浪娱乐：您怎么看武术的门派、套路这些东西呢？

　　袁和平：前人留下来的东西我们可以改良，让他们适合电影观众来看。很多武术队都是把以前的传统民间功夫改编成国家武术，以前的东西我们做一些改动，更容易让人接受。

　　新浪娱乐：那您觉得武术应该有门派吗？

　　袁和平：应该有的，传统武术几千年来就是这样的，武当、华山、峨嵋，还有八卦啊……其实每个门派都是万流归宗，其实动机都是一样，就是怎么打到对手，怎么可以防守，最后的方法都是一样的。

　　周杰伦有高手味道

　　新浪娱乐：您觉得，培养新一代的动作明星，是否需要您这样的前辈提携？

　　袁和平：我们应该有点承担的，比如这次蒋璐霞、刘畊宏就是我们这部戏的新人。因为我们不做什么，他们就没法与观众见面。我拍这部戏以前是不知道蒋璐霞的，但是有人向我介绍，我看了她的动作之后，就发现她的双截棍还真不错。

　　新浪娱乐：周杰伦的功夫不如赵文卓，让他演武神是否没有说服力？

　　袁和平：他能够胜任的，我也从造型方面着手，让他成为一个高手。他的悟性很高的，很用心，经常关注别人的动作是怎么处理的，我觉得他可以演出这种高手的味道。

　　新浪娱乐：有消息称您要筹拍新版《笑傲江湖》，让周杰伦演东方不败，金城武演令狐冲，周迅演任盈盈？

　　袁和平：真的没有啊，不过我还是考虑过拍这个题材，演员方面还没有考虑到。

　　王玉年/文 孙慧/图 辛军/视频