南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3237|回复: 2

08美国最新剧情片《蜜蜂的秘密生活》BD中英双字

[复制链接]
发表于 2009-12-21 15:24:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 蜜蜂的秘密生活
◎片  名 The Secret Life of Bees
◎年  代 2008
◎国  家 美国
◎类  别 剧情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 7.0/10 (4,078 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 114MiN
◎导  演 吉娜·普林斯-拜斯伍德 Gina Prince-Bythewood
◎主  演 奎恩·拉提法 Queen Latifah  ....August Boatwright
      达科塔·范宁 Dakota Fanning  ....Lily Owens
      詹妮弗·哈德森 Jennifer Hudson  ....Rosaleen Daise
      保罗·贝坦尼 Paul Bettany  ....T. Ray Owens
      艾丽西亚·凯斯 Alicia Keys  ....June Boatwright
      苏菲·奥康内多 Sophie Okonedo  ....May Boatwright
      崔斯坦·瓦尔德斯 Tristan Wilds  ....Zach Taylor
      海莉·伯顿 Hilarie Burton  ....Deborah Owens
      内特·派克 Nate Parker  ....Neil
      Shondrella Avery  ....Greta
      Addy Miller  ....Young Lily Owens
      Joe Chrest  ....Mr. Forrest
      Taylor Kowalski  ....Teenager
      Quentin Kerr  ....Police Officer
      Sharon Morris  ....Violet
      Bill Oberst Jr.  ....Sheriff Gaston
      Nicky Buggs  ....Cressie
      Bob Hungerford  ....Frank Posey
      Renée Clark  ....Doll
      Jasmine Burke  ....Sugar Girl
      Emma Sage Bowman  ....Young Lily #1

◎简  介 

 故事发生在1964年的卡罗莱纳州,14岁的年轻女孩莉莉·欧文斯(达科塔·范宁饰)很小的时候母亲遭遇了一次可怕的意外事故,并永远地闭上了眼睛离她而去。于是,莉莉自懂事起就一直和父亲相依为命,两人一起生活在父亲自己的农场里。但由于父亲的易怒和暴躁,父女俩相处不融洽,关系也并不和睦。唯一能带给她安慰的只有一个名叫罗萨林的黑人姑娘,罗萨林一直陪伴照顾着莉莉,在莉莉的成长过程中充任着母亲和朋友的双重身份及责任。然而因为当时种族歧视在地区盛行,罗萨林也遭遇了残酷的对待。莉莉于是决定与罗萨林一起离家出走,来到卡罗莱纳州南部小镇上,那里曾经有她妈妈过去的记忆。在小镇上,她们遇见了聪明、机智、乐观并且独立的鲍莱特三姐妹,尽管她们也是黑人,但她们生活得非常愉快。在这三姐妹的蜜蜂养殖场里,莉莉一扫往日的孤独、郁郁寡欢,生活得无忧无虑且经历了很多非常奇妙的体验……

幕后制作

  导演心爱的小说

  对于即将上映的影片《蜜蜂的秘密生活》,导演吉娜·普林斯-拜斯伍德在采访时说,“我的拍档,也即本片的联合制片人劳伦·舒勒·唐纳在6年前,在这个故事被印制成铅字前,就已经买下了它的拍摄权,当我第一次看到这个故事时,我也是深深地喜欢上了它。这个故事建立在人物的物理位移和精神情感的交叉变换上,就这两个因素就足以搭建一部好电影的基本框架。在进入拍摄阶段后,我们卖力地把自己的激情也投入进去。但是,要知道,把自己深深喜欢的一部小说搬上银幕是需要勇气的,我时刻都在担心着把这样一个好故事给拍砸了,说实话,到现在我都认为淘宝网首页对于一个电影制作者而言,把自己喜欢的故事搬上银幕都是非常危险的挑战。到最后,我把改编好的剧本交给原著作者苏·蒙克·基德时,感觉到非常地紧张,尽管我已经很努力了。”这种紧张的感觉纠缠了吉娜·普林斯·拜斯伍德整整三天,因为在这三天里,原作作者苏·蒙克·基德对于吉娜的剧本没有任何回应,“当时我真是有些生气了,还有些按捺不住,不过最后收到了她给我的E-mail,她夸赞我说改编得非常好,她非常喜欢,我的心这才落了地。”

  和小说人物比起来,电影去除了人物的平面化,增添了立体感,并使人物看上去更加有趣。“但要做到这一切,和演员们的努力是分不开的。最了不起的一件事情就是我们所有的演员都能非常友好地相处,在整个拍摄的过程中弥漫的那种温情如同电影里表现的姐妹情深一样。我知道,他们能聚在一起并非因为钱,而是因为他们真正地喜欢这部电影。”导演吉娜说道。

  杰出的演员表现

  谈到各位演员时,吉娜赞不绝口。当问及为什么要由奎恩·拉提法来饰演奥古斯特时,吉娜分析道,“奎恩是个天生热情、有力量和具有母性情怀的人。只要你见到她,就能感受到她由内而外的力量感。而这也是片中角色奥古斯特所具有的。可以这样说,奎恩与这个角色的契合度是很高的。奎恩是这本小说的粉丝,之后爱上这个剧本并出演角色,她总是很坚持地在做她自己认为正确的事情,而事实也证明,她的这个决定是正确的。因为QQ牧场外挂片场上的所有人都感觉到她的真诚和热情,而她的这种热情也感染到了其他演员。”在片中饰演莉莉的达科塔·范宁在本片中奉献出了她自己的银幕初吻,当谈及到如何把握时,吉娜说,“我对待这场戏时特别用心,因为范宁毕竟只有14岁,这场她和崔斯坦的吻戏尽管不长,但是毕竟是她的第一次,所以我做了清场处理,为此范宁的妈妈表示特别的感激。也许我是女性导演的缘故,这些方面我会做一些考虑,对于一个14岁的女孩子而言,初吻还是很神圣的也是一件大事情,尽管只是银幕初吻。范宁表现得很沉稳、冷静,她一直说她自己不紧张,但事实上我看出了她的紧张感;崔斯坦是很紧张的,这一看就能看出来。对于这场戏我们有过预演,但我们没有预演接吻部分,我们希望观众看到的的确是范宁最真实的银幕初吻,所以我希望这会给观众一些惊喜。”

  超越种族的亲情故事

  《蜜蜂的秘密生活》总的基调是缓慢的,抒情的,以扣人心弦的方式来打动人心。动听的画外音帮助观众能更好地洞察小女孩莉莉受伤的心灵,并能更好地体会随之而来的那种超越种族的友谊和追求新生活的信念。

  达科塔·范宁表示,“这部电影很让人感动,是一部超越了种族偏见的,讲述友谊与亲情的温馨影片。”影片里的每一个角色都有故事,或者曾经受悲剧的惊吓,久久不能自拔;或者遭受种族歧视,活在不公平的环境里并时常遭受种族主义极端分子的围攻,但最终还是归于浓浓的友情和真挚的情感之中,超越了“肤色”之见。影片里感激的泪水和真心的欢愉掩盖了所有的悲伤。事实上,这部女性视角的电影充满了不同寻常的温暖和无处不在的智慧之光。有黑人三姐妹对白人小朋友的拥抱和呵护,也有黑人姐妹自立自强的表现:达科塔·范宁饰演的莉莉童年不完整;缺乏母爱,敏感、缺乏安全感,奎恩·拉提法饰演的奥古斯特威严、凌厉却又仁慈、宽厚;艾丽西亚·凯恩扮演的琼小心谨慎、趾高气扬但又绝对独立;索菲·奥康尼多饰演的梅感情脆弱又容易受伤,他们各自精彩的表演,带给观众的是动人的画面,从开始的怀疑、试探到最后的真心友好,互帮互助,融洽相处,令人潸然泪下、直击观众内心。

  片中女主角之一的詹妮弗·哈德森也有同样的感觉——来自于其他演员的关心和鼓励也如同本片传达的超越种族的亲情故事一样。“跟我搭戏的所有演员都像是我的‘镜子’,能够使我尽快进入角色找到感觉。而我发现这样一个规律,只要我和其他演员越‘聚合’,我们拍摄进程就会越顺利,因为无论挑战多么艰难,只要我们紧紧地团结在一起,就没有完成不了的任务,我们整个剧组就像大家庭。”

  片中饰演扎伽利的演员崔斯坦·瓦尔德斯也表示,“这真是一次很酷的经历,2007年冬天我们在卡罗莱纳州的北部参与这部以美国民权运动时期、黑人遭受不公对待为大背景的电影的拍摄工作,正好在这个时候奥巴马在参加美国民主党的初选。他在企图用他自己的力量改变世界,而我们正在光影的世界里联合起来改变世界。我们都在共同努力,只是用的方式不一样而已。”

·在拍摄过程中,由于剧情需要,詹妮弗·哈德森在一天之内"打倒"了三个男人。

·琼的扮演者艾丽西亚·凯斯是美国流行音乐史上唯一连续5张唱片在发行首周位列冠亚军的女歌手。

·据传,麦当娜与卡洛斯·里昂所生的11岁的女儿卢尔迪斯(Lourdes)原本打算在片中出演角色,但因为麦当娜的强烈反对而未果。





【下载地址】

thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNjIuZHlnb2QuY246MjI2Ni/onJzonILnmoTnp5jlr4bnlJ/mtLsuW+S4reiLseWPjOWtly4xMDI05YiG6L6o546HXS9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5Z29kLmNvbV0u6Jyc6JyC55qE56eY5a+G55Sf5rS7LlvkuK3oi7Hlj4zlrZcuMTAyNOWIhui+qOeOh10ucm12Ylpa
发表于 2009-12-21 16:54:07 | 显示全部楼层
顶~
发表于 2009-12-27 14:56:38 | 显示全部楼层
俺还因为是动物世界哪!白高兴了[s:16][
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-29 18:43 , Processed in 0.091514 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表