南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 972|回复: 0

《老师我可以喜欢你吗》背景音乐OST主题曲叫什么 附中日文歌词

[复制链接]
发表于 2018-3-23 17:03:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
 最近《老师我可以喜欢你吗》这部电影可以说是很火了,那么老师我可以喜欢你吗主题曲叫什么?老师我可以喜欢你吗结局是he还是be?......>>>《老师!我可以喜欢你吗》为何中国大火刷屏 剧情解析

  老师我可以喜欢你吗主题曲叫什么



  主题曲叫做《ウサギ》 。

  ウサギ歌词

  作曲 : 草野正宗

  作词 : 草野正宗

  こんな気持ちを抱えたまんまでも何故が僕たちは

  我们都怀揣着这样的心情

  ウサギみたいに弾んで

  像兔子在青草地上跳的愉悦

  例外ばっかの道で不安げに固まった夜が

  在充满着未知的不安夜晚

  鮮やかに明けそうで

  却是那么的明亮璀璨

  今歌うのさ

  如今你还歌唱吗

  ひどく無様だけど

  虽然很不像样

  輝いたのは

  光芒闪烁着

  清々しい堕落

  纯净的坠落

  君と繋いだから

  是因为和你在一起啊

  どんだけ修正加えてみても美談にはならない

  我们之间的故事无论怎么修饰也不能成为佳话


恋に依存した迷い子

  恋爱的依赖是迷路的孩子

  さんざん転んで色々壊してモノコロの部屋に

  即使摔倒在充满破碎的房间

  残された方法で

  用仅剩的方法

  今歌うのさ

  你如今还歌唱吗

  フタが閉まらなくて

  但是盖子再也关不上了

  溢れそうだよ

  快要溢出来了

  タマシイ色の水

  像灵魂一样的水

  君と海になる

  和你一起变成了大海

  「何かを探して何処かへ行こう」とか

  「我应该去哪里呢 又应该去找寻些什么呢」

  そんなどうでもいい歌ではなく

  这不是首能让人感到慰藉的歌曲

  君の耳たぶに触れた感動だけを歌い続ける

  我在你的耳边唱着让你感动的歌

  今歌うのさ

  如今你还歌唱吗

  ひどく無様だけど

  虽然是那么的像样

  輝いたのは

  但是那光芒闪烁着的

  清々しい堕落

  纯净的坠落啊

  君と繋いだから

  是因为你在我的身边

  敬意とか勇気とか生きる意味とか

  是敬意、勇气、生存的意义啦

  叫べるほど偉くもなく

  但是也没有所说的那么伟大

  さっき君がくれた言葉を食べて歌い続ける

  刚才你说的歌曲继续唱下去吧

  こんな気持ちを抱えたまんまでも何故が僕たちは

  为什么我们会怀揣着一样的心情啊

  ウサギみたいに弾んで

  像兔子在青草地上跳的愉悦

  例外ばっかの道で不安げに固まった夜が

  在充满着未知的不安夜晚

  鮮やかに明けそうで
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-26 08:45 , Processed in 0.080097 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表