洛迦诺电影节闭幕 郭小橹《中国姑娘》摘金豹奖

没有水的鱼

北京时间8月16日凌晨，第62届洛迦诺电影节闭幕，中国新锐女导演郭小橹执导、黄璐主演的《中国姑娘》(She，A Chinese)摘得洛迦诺的最高荣誉最佳影片金豹奖。郭小橹携黄璐一同登台，接受金豹奖杯与57万人民币的奖金(9万瑞士法郎)。

　　《中国姑娘》在英国伦敦与中国重庆两地拍摄，讲述中国小城女子李梅在单调的生活里遭遇飞来横祸，出走家乡后堕至情色场所，洁身自好的她偶遇不明来历的男子，第一次有了爱情的感觉，爱人却是杀手，过着没有明天的生活。在爱人意外生亡后，李梅带着他留下的钱来到自由的国度。她在英国挣扎在平淡的家庭生活与偷情世界中，最后她却因迷失而出走……

　　郭小橹为旅英多年的华裔女导演，她同时也是作家与诗人，她与贾樟柯是北京电影学院文学系的同班同学。贾樟柯在一篇名为《小橹郭》的文章里这样写道，“同学四年，勤奋是她给我最深刻的记忆”，而在2006年的鹿特丹影展，郭小橹的第一部长片《你的鱼今天怎么样》得了亚洲影评人奖，颁奖时贾樟柯正巧坐在台下，贾导也“为她鼓掌，不禁眼热”。

　　郭小橹于颁奖礼后接受新浪娱乐独家连线，表示感谢洛迦诺电影节的认可，她坦承片中的漂泊感是她多年旅居国外的心境写照。她遗憾于黄璐未得影后，影片能够得到全面的肯定，她表示“黄璐隐忍收敛的表演功不可没”。

　　新浪娱乐：首先恭喜你们，得到了洛迦诺电影节的金豹奖。

　　郭小橹：能够入围其实就很开心了，没想到还能得到大奖。中国当代的青年很多人都希望用电影来表达个人的愿望，很多东西能够超越文化。

　　新浪娱乐：这是个什么样的电影？

　　郭小橹：这个电影是改编自我自己的小说《中英情人简明字典》，讲一个女孩的自我寻找与迷失，我用男人和女人之间的爱的故事呈现了所有的社会关系，社会位置，和文化位置，爱的故事是一个历史的故事。

　　赵静：影片里的女孩，从城镇，走到城市，再到英国，最后仍在漂泊，居无定所，这个女孩身上有你的影子吗？

　　郭小橹：不一定是这个女孩，我是作者，创作了整个世界，这个世界是我的世界，但如果要驾驭这个世界的话仅仅靠我个人的世界是不够的。

　　新浪娱乐：你为什么选择黄璐来做你影片的女主角？

　　郭小橹：我和我的制片人在爱丁堡电影节上看到了她的上一个电影《红色康拜因》，只一眼就觉得她非常合适，于是在很短的时间内就和她联系上了，而且她也很乐于来与我们工作。我在后期剪辑曾经开玩笑地对她说，“我都剪烦了，每一个镜头都有你，每天都得看到你无数次”，影片能够得到全面的肯定，她隐忍收敛的表演肯定是功不可没的，但还是很遗憾，因为有了最佳影片奖了，所以就不能再给她一个单项奖了，她这次与影后失之交臂，但我相信，全世界的电影节那么多，她肯定会拿一个影后的。

　　新浪娱乐：你能介绍一下整体的拍摄情况吗？

　　郭小橹：我们是在英国的伦敦和中国的重庆以及重庆县郊拍的，我们在拍摄之前都会排练，即兴的现场感与排练之后的成熟感都是我想要的，排练以后是思索过的表演，这种表演是有原因的，不是盲目的，即兴发挥的。

　　赵静：你是怎么来做电影的？

　　郭小橹：我做电影很困难，因为它们还没有进入商业化和社会化的流行体系里，但这很棒，和我的存在一样自由。赵静/文