《翻叮一族》被指抄韩剧 老戏骨出马救收视(图)

梦洁

（左起）陈键锋、唐诗咏、杨思琦剧中发生三角恋

　羊城晚报记者 郑惟之

　　《摘星之旅》终于落画，眼看型男林峰、黄宗泽的搭配不讨好，香港无线今晚开播的新剧《翻叮一族》改走高龄路线，出动夏雨、商天娥、许绍雄和伍咏薇等资深实力派抢救收视。   

　　非议：“翻叮”翻抄韩剧？

　　《翻叮一族》讲述戴顾东(夏雨饰)经营的茶餐厅由于金融风暴陷入财政危机，而不知情的叶慕昇(许绍雄饰)被骗入股，为了报复，叶慕昇让儿子叶积良(陈键锋饰)入住戴家。所幸新聘散工崔喜喜(商天娥饰)是厨艺高手，以一碟蛋炒饭使茶餐厅起死回生。但不幸的是崔喜喜在一次打斗中失忆，为保生意，顾东串通众人假扮喜喜家人，顾东变成喜喜“兄长”，慕昇是“丈夫”，家人也变成了“儿子”、“表妹”……这些复杂关系爆出不少笑料。

　　继《女人最痛》被指抄袭《丑女贝蒂》、《公主嫁到》翻炒《醉打金枝》后，《翻叮一族》也再次陷入抄袭疑云。该剧被指与韩剧《不良家族》情节设置不谋而合，同样讲述假扮家庭中的各种闹剧，不知无线编剧是否江郎才尽？

　　看点：老戏骨再度挑大梁

　　自从《溏心风暴》中前辈级演员的精湛演出受到观众热捧后，无线近年都喜欢起用老戏骨挑大梁，此次再度请出夏雨、商天娥、伍咏薇。夏雨与伍咏薇还上演一出冤家变恋人的戏码：伍咏薇先是使夏雨投资失利，要变卖股份，甚至跳楼轻生，后来一百八十度逆转，帮助夏雨重头做起，最后更相互萌生爱意。

　　该剧另一个看点是陈键锋、唐诗咏、杨思琦的三角恋情，三人有大量吻戏和激情戏，唐诗咏曾表示这是她出演以来吻戏最多的一部。剧中，杨思琦扮演行为粗鲁、伶牙俐齿、性格反叛的义气女，与唐诗咏是好友，但唐诗咏事业心重，看不起男友陈键锋，杨思琦便介入当了一回“小三”。