南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 2804|回复: 0

欧美07最新喜剧《敬!人生》DVD中英字幕

[复制链接]
发表于 2009-5-13 11:06:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 敬!人生
◎片  名 To Life
◎年  代 2007
◎国  家 智利/墨西哥
◎类  别 喜剧/剧情
◎语  言 西班牙语
◎字  幕 繁体中文/英文
◎IMDB评分 6.3/10 52 votes
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 592 x 320
◎文件大小 1CD 50 x 15MB
◎片  长 99 Min
◎导  演 薛·阿格辛 Shai Agosin
◎主  演 安娜·莎若狄拉 Ana Serradilla ....Emilia
      荷西·索里亚诺 José Soriano ....Isidoro
      法兰西斯柯·梅洛 Francisco Melo ....David
      Pablo Kr gh ....Carlos
      Jenny Cavallo ....Nicole
      Carmen Disa Gutierrez ....Esther
      Maricarmen Arrigorriaga ....Sofía
      Alejandro Trejo ....Rubén
      Teresita Reyes ....Sandra
      Eduardo Burlé? ....León
      Matías Pimstein ....Alan
      Vanessa Miller ....Lia
      María José Shonhaut ....Claudia
      Octavio Cornejo ....Yaniv
      Sandra Torres ....Galit


◎简  介
生如美酒,有爱更甘醇,一趟飞越智利葡萄庄园的丰富之旅!
  由于父亲的邀请,美丽的女摄影师艾蜜拉(安娜·莎若狄拉饰),怀着忐忑的心情,从墨西哥飞到了智利,参加父亲的一场宴会。艾蜜拉的亲生父亲伊斯多罗(荷西·索里亚诺饰)年轻时邂逅她的母亲,并且生下了她。后来艾蜜拉随着母亲迁居墨西哥,使她从小对父亲的印象,一直都很淡…。
  对于艾蜜拉初次的‘造访’,伊斯多罗高兴得带着她四处游玩,也邀她在葡萄庄园中畅饮醉人的美酒…。她不但首次见到了父亲众多的亲友,也开始了解他所经历过的人生…。此时,教会的大卫闯进了她的心…,但由于大卫已婚,让她对这段感情,显得犹豫再三…。
  父亲的宴会就快来临了,艾蜜拉也将盛装出席…这将是场什么样的盛宴?父亲又会带给她什么惊喜或启示?背负着父亲和母亲的未了情缘,而自己感情却也正陷入踌躇的艾蜜拉,又该如何面对她的人生呢?
幕后制作
  智利新锐导演薛·阿格辛温馨力作,斥资一亿台币,由智利、阿根廷及墨西哥三国联合拍摄,被喻为智利影史上制作成本最昂贵的电影。并邀请到墨西哥当红的美艳女星安娜·莎若狄拉、智利卖座男星法兰西斯·柯梅洛以及影帝荷西·索里亚诺合演。电影自中美洲的‘墨西哥城’(Mexico City)展开拍摄,飞越过纵贯中南美的安第斯山脉后,最后来到智利最负盛名的观光胜地‘天堂谷’…,是一部结合了亲情、爱情、人生和旅行的电影。
  电影讲述一名从小由母亲扶养长大的女摄影师,首度拜访父亲的‘家’,从期待、害怕…到兴奋、感动,终于了解到父亲对她长久企盼却无从表达的关爱,以及数十年来看似默然、其实深刻的亲情…。深入建城超过450年的‘天堂谷’(Valparaiso)取景,这里不但是墨西哥的观光胜地,还被联合国教科文组织授予‘人类遗产’的封号,电影也将引领观众进入闻名的葡萄庄园,饱览墨西哥的美景、美食、美酒与人文风采。
  【智利新锐导演薛·阿格辛】
  薛·阿格辛毕业于知名的纽约电影学院(New York Film Academy)。他早年以电视制作与纪录片拍摄跨入影视圈,独到眼光与幽默本舍备受肯定,并且曾受迪士尼公司延揽,制作智利当地广受好评的‘Club Disney’系列节目,更打响了个人名声。除了编导才华精湛,薛阿格辛经营头脑也令众人佩服,旗下制作公司‘Agosin Production’不仅与迪士尼、米高梅、卡通频道(Cartoon Network)以及MTV等知名电视台保持长期合作,近年来也开始进军网路拓展商机。
  《敬!人生》是薛阿格辛首度进军大银幕的温馨力作,电影灵感来自他英年早逝的好友克劳迪欧(Claudio)。阿格辛借用克劳迪欧临终前的一句感叹‘人生当及时享乐’为主题,发展出一部横跨安第斯山脉、饶富温馨与满载爱意的感人电影,并期许观众能在看完电影后,藉此重新思索生活与生命的意义。导演表示:“《敬!人生》是一部描写人生旅程的电影,这段旅程虽然满载了苦与乐,或有畅快、或有遗憾,但即便有得有失,只要我们不放弃希望,那么,追逐梦想永远都不嫌晚。我希望每个的观众,都能在《敬!人生》里,得到他们旅程中的纪念品…。”
  【墨西哥美艳女星安娜·莎若狄拉】
  相貌与娜塔莉·波特曼有着几分相似的安娜·莎若狄拉,是墨西哥知名的美艳女星,以豪放性感形象广为人知,曾接连以爱情喜剧《厌倦吻青蛙》、以及短片集《性、爱情与堕落》吸引众人目光。安娜莎若狄拉变换自如的演技深受好评,不但是墨西哥家喻户晓、深具亲和力的国民影星,更是所有西语观众心中的维纳斯女神。
  安娜·莎若狄拉于1978年出生于墨西哥,早年于洲际大学(Universidad Intercontinental)修读平面设计,20岁时决心从影而转学,毕业后被制作人相中,由影集开始崭露她风情万种的独特光芒。2001年,安娜莎若狄拉以《奇怪的世界》(A Strange World)跨足大银幕,随即受到影迷热烈拥戴,自此接连演出多部卖座佳片,就连以《火线交错》享誉全球的墨西哥小生盖尔·贾西亚伯纳,首度执导的长片《赤字》,都特别情商安娜·莎若狄拉担纲演出,其重量级地位可见一般。而《敬!人生》,则是安娜·莎若狄拉首度参与的跨国电影。
  安娜·莎若狄拉在电影《敬!人生》里,饰演女主角艾蜜拉,特地由墨西哥前往智利,参加父亲伊斯多罗所举办的宴会。在那里,艾蜜拉不仅重新了解父亲对自己的关爱,也意外邂逅了迷人的大卫,激起轰轰烈烈的爱恋火花。在亲情与感情双重温暖的围绕下,艾蜜拉终于领略,所谓人生,原来是可以这样的恣意快活…





下载地址:

thunder://QUFmdHA6Ly82NnlzOjY2eXNAZHkuNjZ5cy5jbjo2MDI4L760o6HIy8n6RFZE1tDTotfWxLtbNjZZUy5DTtSttLRdLnJtdmJaWg==
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-9 00:40 , Processed in 0.879775 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表