南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 4084|回复: 3

09最新让·雷诺喜剧《粉红豹2》DVD中英双字

[复制链接]
发表于 2009-5-25 16:29:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 粉红豹2
◎片  名 The Pink Panther 2
◎年  代 2009
◎国  家 美国
◎类  别 冒险/喜剧/神秘
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 4.8/10  3,926 votes
◎文件格式 DVD-RMVB
◎视频尺寸 624x336
◎文件大小 1CD
◎片  长 92 Minutes
◎导  演 哈罗德·兹瓦特  Harald Zwart
◎主  演 史蒂夫·马丁 Steve Martin  ....Insp. Jacques Clouseau
      让·雷诺 Jean Reno  ....Ponton
      艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer  ....Nicole
      安迪·加西亚 Andy Garcia  ....Vicenzo
      松崎悠希 Yuki Matsuzaki  ....Kenji
      阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina  ....Pepperidge
      艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai  ....Sonia
      约翰·克立斯 John Cleese  ....Chief Inspector Dreyfus
      朱迪丝·哥德雷科 Judith Godrèche
      Andria Blackman  ....Airline stewardess
      Zofia Borucka
      Roger Dillingham Jr.  ....International Dignitary
      Chuck Slavin  ....Cameraman #2
      Edmund J. Janas  ....Petit Palais Guest (uncredited)
      Jennifer Gjulameti  ....Wedding Guest
      Jaime De La Rosa  ....International Party Guest
      John Dixon  ....Black Beret #1
      Nicki Connors  ....Italian Reporter
      Michael Kelly  ....The American Dad
      Joshua R. Roberts  ....Marguerite's Cameraman
      Richard DeAgazio  ....Italian Dignitary
      Lewis D. Wheeler  ....Black Beret
      Vincent J. Earnshaw  ....International Party Guest
      Lia Ochoa  ....Flamenco Dancer
      Burke Bryant  ....Black Beret (uncredited)
      Robert Malitsky  ....French Police Officer (uncredited)
      Billy Silvia  ....Restaurant Patron (uncredited)
      Adam Zalt  ....Gendarmerie / Patron / Waiter (uncredited)
      Federico Castelluccio  ....Italian Guide
      Michael Anthony Coppola  ....Waiter (as Michael Coppola)
      Tarek Moussa  ....Waiter
      Sean Patrick Doherty  ....French General
      Scott C England  ....Waiter
      Patrick Mel Hayes  ....French Military Officer
      Haytham Kandil  ....Italian Waiter
      Kimmie Johnson  ....Japanese Tourist
      Jack Metzger  ....Antoine
      Steve Scarfo  ....Pastry Chef
      Denn Wise  ....French Police Officer
      Harold Chin  ....Curator
      Ellen Becker-Gray  ....Bistro Patron (uncredited)
      Eric Bruno Borgman  ....French Customs Officer (uncredited)
      Chemi Che-Mponda  ....African Traveller (uncredited)
      Desiree April Connolly  ....French Woman At Cafe / Museum Goer (uncredited)
      Susan DeBerardinis  ....Parisian Shopper (uncredited)
      David J. Garfield  ....Waiter at Bistro (uncredited)
      Frankie Imbergamo  ....Int. wedding guest (uncredited)
      Christian Daniel Kiley  ....Waiter (uncredited)
      Dan Marshall  ....Matador / Flamenco Dancer (uncredited)
      Robert Masiello  ....Rome Diner (uncredited)
      Peggy McClellan  ....Tourist (uncredited)
      Angela Nikas  ....Fainting Nun (uncredited)
      Alan Resnic  ....Parisian Diner (uncredited)
      Fraser Townley  ....British Dignitary (uncredited)
      Martin Montana  ....French Police Officer (uncredited)
      Harry Van Gorkum  ....Angry Motorist (uncredited)
      Mike Wendt  ....Restaurant Patron (uncredited)
      莉莉·汤普琳 Lily Tomlin  ....Mrs. Berenger
      杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons  ....Avellaneda
      约翰尼·哈里戴 Johnny Hallyday  ....Milliken
      Geoffrey Palmer  ....Joubert
      Phillip Goodwin  ....Renard
      Armel Bellec  ....Louis
      Yevgeni Lazarev  ....The Pope (as Eugene Lazarev)
      Richard LaFrance  ....Security Installer
      Simon Green  ....British Librarian
      Abe Lee Tsunenori  ....Japanese Policeman
      Michael Allosso  ....Maitre D'
      左菲娅·波拉卡 Zofia Moreno  ....Reporter #1
      Alexis Furic  ....Reporter #2
      Réna Kano  ....Reporter #3
      Jonathan Dino  ....Reporter #4
      Sharon Tay  ....Newscaster
      Lisa Cohen  ....Fainting Nun (uncredited)
      Damien Di Paola  ....French Chef (uncredited)
◎简  介 
    我们的经典“神探”克鲁索再次归来!在第一部他将全世界搅的天翻地覆之后,虽然将宝石物归原主,但他也被扫到了警察队伍的最底层(不过似乎他也一直就呆在那里没动过!),平常的工作也就是在街边检查一下违规停放的汽车,但即便是这样没有丝毫技术含量的工作也能够成为他毁坏这个世界的途径!终于最后警局明白了一个真理,只要克鲁索想,他在那里都可以毁掉整个世界。于是为了让警局不至破产,几经周折后终于让克鲁索决定要离开法国。
   正当警局准备开始全面庆祝灾难的终结时,正如克鲁索自己所说:“法国离开我会出事的!”(有他也会出事)——钻石又出事了!原来世界各地价值连城的宝物频遭失窃,但没偷到自己头上永远不知道到痛!可那颗闪动着粉红色光芒的“粉红豹”自然逃脱不了厄运,于是按照正常人的逻辑,上回破案的探员自然成了第一人选。面对上司的压力,德莱福斯两眼一摸黑,只好在呕出几两鲜血后把克鲁索召唤回来。
  于是老搭档帕顿(让·雷诺饰)、女秘学书妮可(艾米莉皱·莫迪默开饰态)都被顺利召回,老队伍回来了,新一轮的摧毁行动也正式宣告开始。果不其然,凡是克鲁索经过的地方,必定是大风过境人仰马翻万事皆毁,这回连梵蒂冈和教皇都未能幸免于难。不过不用担心,钻石终归会物归原主,因为钻石大盗也是人吗!只要是人就会被克鲁索玩死……
影片幕后
  众所周知,《粉红豹》改编自经典TV剧集,但第一部《粉红豹》的大银幕作品并没有达到预期的效果,票房平平口碑一般,甚至还被按上了糟蹋经典的罪名。所以影片的续集拍摄计划也一直没有提上议程,今天我们能够看到这部续作大多功劳应该归于影片的编剧兼主演史蒂夫·马丁。在2006年的第一部电影拍摄结束后马丁就开始了多方游说商谈续集事宜,最终索尼高层为这部续集的拍摄拍了板。但原班人马的召回计划却并没有成功,先是碧昂丝·诺尔斯退出了续集的拍摄,并且声明将来也不会再次参演《粉红豹》系列。同时,第一集的导演肖恩·利维也宣布不会再执导《粉红豹》的续集,而两人的说法惊人地一致——因为续集的内容堪忧。
   与此同时影片的拍摄投资预算也大大地缩水,但这些对于信心满满地马丁来说不成问题,他不但再次参与影片剧本的编纂,同时还召回了第一集中绝大多数的原班演员参与拍摄。影片的导演换成了曾经执导过《少年特工科迪》系列的哈罗德·兹瓦特,同时著名印度女星艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai也被邀请来代替碧昂斯的位置,再加上安迪·加西亚 Andy Garcia的加盟,影片的演员阵容也算是空前强大,丝毫不亚于前作。
  不过对于这样一部博君一笑的影片来说,只要故事轻松、人物幽默,不至愚弄观众智商、不至彻底摧毁原著的招牌门面,一切也就OK了!  
影片简评
  近些年来,好莱坞掀起了一阵翻拍热潮。这股热潮催生了一大批同类型的作品,而被翻拍的对象也从好莱坞国内到大洋彼岸,从到几十年前的旧作到前几年的新品,从铭记史册的经典到口碑一般的作品,无所不及。《粉红豹》就是这个大潮中的产品,但第一部算不上失败的失败还是给剧组了一个不大不小地警告,毕竟这年头要在好莱坞混,尤其是在喜剧圈里混光靠一些插科打诨犯贱做丑那可是差得远。
   于是剧组便开足马力力图为影片寻找全新的突破口,首先以马丁为首的演员阵容们开始“加倍努力”,马丁在片中施展浑身解数,让克鲁索的破坏指数飙升,不管是路边的停车还是自己家居、不论是警局还是饭馆、不管是金色大厅还是梵蒂冈教皇厅,克鲁索凡是路过的地方无一幸免!约翰·克立斯不遗余力地撞墙、让雷诺发福之后依然大玩拳脚戏,希望这些演员的敬业出演能够为影片多多增分。
  其次,开展“张艺谋战术”。啥叫“张艺谋战术”??简单点说就是拍景不拍人!为了拍摄这部影片,剧组走遍了欧洲知名的风景城市。其外景采集量和前几年的《本能2》相当。更重要的是这些外景中有一大半都在闹市区,想来也为影片的拍摄带来了不少的麻烦。但欣赏美丽的城市风光也是本片的
看点之一,若是对剧情没有太大兴趣也给自己一个不离场的感觉。
  第三,开涮007。这年头拿007开涮俨然已经是一种境界,最出名莫过于《王牌大贱谍》三部曲。这回惨遭毒手的是007中的各种间谍道具,正如预告片中所示那样“这个外形看上去是个
收音机,其实它却是一支笔!”殊不知这种套路早在九十年代就已经被周星驰在《国产凌凌漆》中用过无数遍了,但好在喜剧的精神都是共通的,只要能用出新意就没有问题。
  第四,致敬经典。既然是翻拍老片,那自然要将致敬的功夫做足。导演不仅刻意地让影片充斥着经典怀旧喜剧的氛围,而且再次拿法国口音大做文章,本来史蒂夫·马丁刻意的法国式英语就已经达到骇人的境地了,这回还要专门拿来作为一个喜剧桥段集中展示,希望大家能挺住!
  对于《粉红豹》抑或马丁来说,这部续篇的地位至关重要,它直接决定了这一翻拍题材能否成为系列,希望马丁再次操刀的剧本不会让我们失望。  
影片截图:








【下载地址】
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQxMjIuZHlnb2QuY246MTE5MS/nsonnuqLosbkyRFZE5Lit6Iux5Y+M5a2XL1vnlLXlvbHlpKnloIJ3d3cuZHlnb2QuY25dLueyiee6ouixuTJEVkTkuK3oi7Hlj4zlrZcucm12Ylpa
发表于 2009-5-26 15:21:52 | 显示全部楼层
法国喜剧片就是牛………………………………
发表于 2024-5-12 00:49:18 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-16 01:35 , Processed in 1.127900 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表