南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 4327|回复: 7

欧美经典爱情喜剧大片《闰年》BD中英双字下载

[复制链接]
发表于 2014-4-7 17:51:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 闰年
◎片  名 Leap Year
◎年  代 2010
◎国  家 美国/爱尔兰
◎类  别 喜剧/爱情
◎语  言 英语/乌克兰语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 6.0/10  2,189 votes
◎下载地址 www.nanguady.com
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 97 Min
◎导  演 安南德·图克尔 Anand Tucker
◎主  演 艾米·亚当斯 Amy Adams...Anna
      马修·古迪 Matthew Goode...Declan
      亚当·斯科特 Adam Scott...Jeremy
      约翰·利特高 John Lithgow...Jack
      Noel O'Donovan...Seamus
      Tony Rohr...Frank
      Pat Laffan...Donal
      Alan Devlin...Joe
      Ian McElhinney...Priest
      多米妮克·麦克艾丽戈特 Dominique McElligott...Bride
      Mark O'Regan...Captain
      Maggie McCarthy...Eileen
      彼特·奥梅拉 Peter O'Meara...Ron
      Macdara · Fatharta...Father Malone
      凯特琳·奥尔森 Kaitlin Olson...Libby
      Liza Ross...Edith
      Marcia Warren...Adele
      Michael J. Reynolds...Jerome
      Ben Caplan...Realtor
      Catherine Walker...Kaleigh
      Michael Fitaobaold...Fergus
      布莱恩·米利根 Brian Milligan...Bobbo
      Flaminia Cinque...Carla
      Vincenzo Nicoli...Stefano
      Sarah Hadland...Gaelic Air Rep 2
      David Herlihy...Landlord
      David Fynn...Agent
      Mali Harries...Gaelic Air Rep 1
      Breffni McKenna...Tommo
      Gabriella Gabitas...Wife
      Robert Bannon...Waiter
      Roman Stefanski...Husband
      Martin Sherman...Guy (as Martin T. Sherman)
      Liam Kelly...Doorman
      Pat Deery...Sozzled Regular 1
      John Burke...Sozzled Regular 2
      Ruth McGill...Woman in Village
      Declan Mills...Tailor

◎简  介 

安娜是一个普通的女孩,想要和自己的男朋友早日步入婚姻的殿堂。可是她的男朋友就是不开窍,总是不向她求婚。在一次晚宴上,男朋友拿出了一个首饰盒,安娜看得眼珠子都要瞪出来了--她认为那是一个结婚戒指,可是,那不过是她男朋友送她的耳环。

  爸爸告诉安娜,在爱尔兰有一个传统,只要在每个闰年的2月29日,由女方向男方求婚,那么便会大功告成。为了自己下半辈子的幸福,安娜踏上了前往爱尔兰首府都柏林的旅程。2月的爱尔兰,气候恶劣。安娜的飞机先是遭到了恶劣天气的阻截,差点从天上掉了下来,好不容易跑到了都柏林的界限内,安娜又不认识路了。好在当地一个小帅哥德兰克愿意带安娜去她的目的地,可是不想,这却是她一系列倒霉事的开端。

  他们先是在路上遭遇到了一群奶牛的"围剿",动弹不得,寸步难行的他们只好弃车徒步前进。好不容易走到了村庄看到了人烟,可是他们却把整个村庄弄得电力瘫痪。紧接着,是祸不单行的一幕--他们的汽车又坏了。两人只好假扮成情侣寄宿在当地农民家中。纯朴的爱尔兰人要看这对"小情侣"接吻。可能真的是一吻定江山,在这一吻之后,这两个从不来电的年轻人开始互相被对方吸引。在无数次的误会和争吵之后,安娜和德兰克的心在慢慢靠近。

  在闰年的2月29日这一天,安娜会向谁求婚呢……

一句话评论

曾经以《她比烟花寂寞》一片带给我们惊喜的图克尔这次让我们见识到了他指导喜剧片的功力。

--cinematical.com

2月29号,也许是这个世界上最好的红娘,《闰年》一片让我们笃信这点。

--CinemaScope

从《守望者》中走出来的马修·古迪这次在《闰年》里着实展示了自己不同的一面。也许他会成为一个真正的多面手演员。

--screencrave

幕后制作

        安南德·图克尔的喜剧

  曾经以处女作《她比烟花寂寞》一片引起关注的导演安南德·图克尔实在算不上高产。十二年来,他只拍摄了寥寥3部影片。就在影迷和媒体就快要忘记这个"一鸣惊人"的导演的时候,他却带来了一部出乎众人意料的喜剧片--《闰年》。和图克尔以往的习惯一样,影片在英国取景拍摄,并完成了后期制作。

  其实,这并不是图克尔的第一部喜剧。2005年他曾执导过由史蒂夫·马丁主演的怪异喜剧《导购女郎》。不过,对于图克尔而言,拍摄一部真正意义上的喜剧,这还是第一次。他说:"我以前从来没有拍摄过类型片意义上的喜剧,也没有在真正地展示过什么笑料。不过这次应该会不一样的。影片里安娜和德兰克的关系是典型的浪漫喜剧中男人和女人的关系。他们从一个尴尬的情形中相互熟悉,在笑料百出、误会丛生、盲打误撞里慢慢地熟悉对方。虽然类似的剧情和题材已经被拍摄过无数次了,不过对于一部喜剧片而言,真正的硬伤是不好笑,而不是重复别人拍过的东西。所以我这次专门找来了两个专门写喜剧剧本的编剧和我合作,目的就是想拍摄一部好笑的喜剧片。在我来看来,喜剧不过是另外一种表现形式,我的这部电影还是在表述人们之间的关系和生活的多变。"

  撰写喜剧,对编剧哈里·艾尔方特和黛博拉·卡普兰来说并不是什么难事,这两个编剧自从出道以来就一直在搭档写了多部喜剧,如《男伴娘》等,或许在他们看来,写喜剧是有套路的。艾尔方特说:"当听说要写个浪漫喜剧的时候,我和黛博拉都觉得很轻松,因为决定一部喜剧是不是成功的关键,是演员的表演是不是好笑,而不是剧本里有多少包袱--对于主打浪漫的爱情喜剧片而言,更是这样。在一部浪漫爱情喜剧中,男女主角一定要有误会,开始的时候一定要各自有各自的心事,这样才能有'笑果'。到最后,肯定是有情人终成眷属"

  影片的另一位重要角色--爱尔兰

  对于喜剧片而言,演员的号召力往往要大于导演。在《闰年》里,挑大梁的女演员便是出演了《博物馆奇妙夜2》和在《朱莉与朱莉娅》的艾米·亚当斯;而男主角方面则由年出演了《单身男子》和《守望者》的马修·古迪担当。

  谈到艾米·亚当斯时,图克尔的赞誉之情溢于言表,他说:"艾米是一个非常有创造力的演员,她总会有各种不同的想法。在片场,她能创造出属于自己角色的台词,根本无法预计她能为角色带来什么样的表演。"谈到自己的角色,艾米说:"这个女人为了爱情放弃了很多东西,但是到头来却发现自己爱的不过是一个务虚的男人。生活给了她打击,但是一样给了她惊喜。"在谈到拍摄影片时,她说:"其实整个影片里我最喜欢的场景是我和我的未婚夫坐在汽车里的那一幕。我能听到自己的心跳和自己的呼吸声,时间就好像是停止了一般。在爱尔兰工作,并不是太惬意。主要是那里太冷了,冷得我都吃不消。但是爱尔兰是一个非常非常美的地方--美得让人震惊,让人目瞪口呆。我会看看看爱尔兰的日出和日落,在阳光下发发呆。我有时候甚至觉得爱尔兰也算是这部电影里的一个角色,因为它的美丽和雄浑,因为这种风景就能让你期待这里会发生什么。能在这个地方拍电影,太棒了。"

  刚刚从《守望者》里走出来的马修·古迪在影片里扮演德兰克,他身上特有的阴郁的气质,把这个内向、害羞的男生诠释得恰如其分。马修·古迪说:"我扮演的这个角色有些逆来顺受,也有些神经质。我并不是太喜欢这个角色,不过当爱情来的时候,他还是很能把握机会的。我就是英国人,所以爱尔兰小游戏对我而言并不陌生。艾米刚刚到爱尔兰的时候还很兴奋,而我就像是到家了一样。不得不承认,爱尔兰在这部电影里有着举足轻重的作用,要不是这个外景地,估计这部电影就是另外一个样子了。因为在影片里安娜是从外国来到爱尔兰的,所以爱尔兰的风景、建筑和习俗直接影响着影片的发展。"

花絮

·由于爱尔兰对在其境内摄制电影的减税政策,剧组从美国移师爱尔兰,并且修改了剧本。

·影片全片在爱尔兰拍摄,制作成本为1700万英镑。

·影片的两个编剧哈里·艾尔方特和黛博拉·卡普兰自从出道起就一直在一起合作。而且他们合作的剧本都是喜剧。


1.jpg

【下载地址】

BD中英双字1024高清
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwMS42NmUuY2M6MjYyNC/jgJA2dueUteW9sXd3dy42dmR5LmNvbeOAkemXsOW5tEJE5Lit6Iux5Y+M5a2XMTAyNOmrmOa4hS5ybXZiWlo=


BD中英双字1280高清
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwMS42NmUuY2M6MjYyNC/jgJA2dueUteW9sXd3dy42dmR5LmNvbeOAkemXsOW5tEJE5Lit6Iux5Y+M5a2XMTI4MOmrmOa4hS5ybXZiWlo=
发表于 2014-4-7 18:13:27 | 显示全部楼层
闰年,怎么翻译的啊
发表于 2014-4-7 21:41:43 | 显示全部楼层
{:5_131:}
发表于 2014-4-7 22:59:26 | 显示全部楼层
看看
发表于 2014-4-7 23:32:32 | 显示全部楼层
2.29生日的人最悲剧哈。4年过一次生日。
发表于 2014-4-8 02:52:42 | 显示全部楼层
{:5_113:}
发表于 2014-4-8 22:00:03 | 显示全部楼层
00000000000000000000000000000000000000000000
发表于 2014-4-9 17:41:11 | 显示全部楼层
{:5_128:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-19 23:28 , Processed in 0.155129 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表