南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3221|回复: 0

经典恐怖片《血腥巧克力》BD中英双字

[复制链接]
发表于 2009-8-3 19:58:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

◎译  名 血腥巧克力
◎片  名 Blood And Chocolate
◎年  代 2007
◎国  家 英国/德国/罗马尼亚
◎类  别 剧情/幻想/恐怖/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分  5.2/10 (6,326 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 556
◎文件大小 1CD
◎片  长 98 Mins
◎导  演 卡嘉·冯·加纳 Katja von Garnier
◎主  演 艾格尼丝·布鲁根 Agnes Bruckner  ....Vivian
      休·丹西 Hugh Dancy  ....Aiden
      奥利维·马丁内兹 Olivier Martinez  ....Gabriel
      卡嘉·瑞曼 Katja Riemann  ....Astrid
      Bryan Dick  ....Rafe
      Chris Geere  ....Ulf
      Tom Harper  ....Gregor
      John Kerr  ....Finn
      Jack Wilson  ....Willem
      Vitalie Ursu  ....Constani
      Bogdan Voda  ....Albu
      卡塔·杜博 Kata Dobó  ....Beatrice
      Rodica Mandache  ....Mrs. Bellagra
      Helga Racz  ....Young Vivian
      Lia Bugnar  ....Young Vivian's Mother
      Mihai Calin  ....Young Vivian's Father
      Sofia Vladu  ....Vivian's Sister
      David Finti  ....Vivian's Brother
      安纳托·陶布曼 Anatole Taubman  ....Bartender
      玛丽亚·蒂努列斯库 Maria Dinulescu  ....Sexy Redhead
      贾思敏·塔巴塔拜 Jasmin Tabatabai  ....Nightclub Singer
     
◎简  介 
  10年之前,美国科罗拉多州的边远山区里,曾经有一个无助的小女孩,她只能眼睁睁地看着自己的家人被一群疯狂的狩猎人杀死,为了消除掉隐藏在他们家族血液中的秘密。她在浓密树林的掩护下幸免于难,化身为一匹狼消失在夜色之中。
  10年之后,她生活在世界的另一边,但仍然因为疲于奔命而夜夜被噩梦所惊醒,她叫维维安·格兰迪伦。这里是相对安全的布加勒斯特,罗马尼亚的首都,维维安早上为一家巧克力工厂工作,到了晚上,就游走于城市的地下俱乐部,防止她那喜欢惹事生非的堂弟雷弗犯下什么不可挽回的罪行。当夜深人静的时候,维维安喜欢狂奔于城市周围的树林中,似乎只有这样,她才能获得真正的自由,那一刻,什么都不再重要了,无论是追捕,还是躲避,没有什么能够赶上她的速度。埃顿·盖尔文则是一名来自于美国的艺术家,正在布加勒斯特研究有关“狼人”的古老文化,为自己的下一本图册寻找灵感和素材。埃顿对“狼人”这种能够随意变换外形的生物非常着迷,想找出是什么原因使得这支曾被喻为人类中的圣人的族群彻底灭亡。
  当然,埃顿追寻“狼人”还为了一个不可告人的秘密,虽然他们在被冠上“魔鬼”、“杀人犯”之后就被人类大面积地捕杀,已经几个世纪不曾露面,但埃顿坚信他们仍然活在世界的某处,这些拥有特殊能力的人,并不是那么容易被消灭的。埃顿并不知道有关“狼人”的记载大部分都是杜撰出来的,但是他的猜测却是正确的,狼人确实还有一支族群存活着,就在布加勒斯特。
  埃顿根据历史推测来到一座废弃的教堂中,据说这里曾是“狼人”举行仪式的地方。在那里,他与维维安意外相逢……虽然每一个人都有秘密,但没有人像维维安的那般特别,她就是最后一支“狼人”族群中的一员。“狼人”现在有一个非常强有力的领袖加布里埃尔,在这个高深莫测的主人的保护与控制下,狼人们卑微地活在阴暗的角落里。
  会面虽然短暂,但埃顿却被维维安冷然的气质所吸引,他一直跟在她的身后,一点点缓和了维维安生硬的态度,两人的关系也渐渐升温。但是,维维安却不敢告诉埃顿自己的身世,因为她害怕知道真相的埃顿会离开她。然而,秘密早晚有一天会揭晓,因为维维安一闻到鲜血味,眼睛就会变色,继而曝露她的身份。
  为了确保“狼人”中的最后一支得以存活,加布里埃尔一直用严格的法律控制着他们,每七年,他都会迎娶一个新娘,而下一个,就是维维安。加布里埃尔还规定狼人只能在月圆之夜杀害人类,而且是所有的成员展开围捕……虽然人类的数目要比狼人多得多,但每次狩猎行动中,他们只会选择一个目标,如果这个人在被抓之前抵达了河的对岸,他们就会放他一条生路--迄今为止,还没有猎物能够做到这一点。虽然也参加追捕行动,但维维安却从没杀害过人类,因为她心中人性和野性之间的冲突一直折磨着她。然而让维维安想象不到的是,她和埃顿的爱,不但威胁到狼人的生存,也让自己陷入了危险之中--埃顿已经被定为下一次狩猎的目标。是背叛族人,还是保护爱人?维维安的选择将会改变狼人的命运。
幕后制作
  【关于“狼人”】
  用来形容“狼人”的词语有很多,例如变形者、妖魔、怪兽等等,都带有贬义的色彩。这个只存在于传说中的神奇生物的历史,与人类文明一样久远。而他们的名字与故事,往往会与人类历史上的失踪、谋杀、暴力和死亡联系到一起,在导演卡嘉·冯·加纳(Katja von Garnier)的心目中,“狼人”其实只是人类表达未知恐惧的一种方式:“这是一种未知中的未知,食肉类野兽不着痕迹地隐藏在人群之中,就像披着羊皮的狼生活在羊群里。”光“狼人”两个字,就足以让任何人为之着迷,更何况《血腥巧克力》探索的是“狼人”的生存与历史的演变--现在没有人能够拒绝这种奇幻大于真实的电影了。一个只能生活在月光下的种族,寂寞而孤傲,这个可以变形的生物,难道仅用“残忍”两字就能概括吗?
  在影片中饰演人类埃顿·盖尔文的休·丹西非常赞同卡嘉·冯·加纳的说法:“如果你看过大部分神话故事,奇幻的成分包括狼人、吸血鬼--其实这只是事实的一种表现形式而已,也是我们内心世界的一种表现形式,因为每个人心中都有一个妖魔在作怪,这些与现代文明社会不符的心理,只能被偷偷地埋藏在思想深处。”
  《血腥巧克力》关注的就是“狼人”这个拥有古老历史背景的生物,以一个不幸的爱情故事作为载体,维维安的扮演者艾格尼丝·布鲁根(Agnes Bruckner)说出了这个族群在生存上的无奈:“事实上,这些‘异类’一直在想尽办法以最快的速度适应时代的变迁,并在高度文明的社会里繁衍生息,他们希望人类不要因为某种不切实际的传说就对‘狼人’做出不公正的判断。通过这部影片,我们会对‘狼人’有一个全新的认识,他们应该和人类并存于这个世界。”
  维维安是狼族中的贵族,因为她出身于一个”领袖家庭“,虽然她的族人已经为她安排好了未来,可是维维安并不领情,她不想重复其他人走过的路。她与族人生活在一起,是因为他们能够给她的生命提供保护,她的家人被残忍地屠杀之后,正是这些人收养了她……然而,维维安与他们又有着本质的不同,有点清高,有点冷漠。“狼人”由加布里埃尔领导,虽然他以年轻的外表示人,但他的能力和他的年龄一样古老、一样强大。由于“狼人”的数量正在递减,所以他们必须通过严密的组织方式躲避了人类的追捕,并最终得以存活。加布里埃尔惟一关心的就是狼人的生存与统一,因为他见多了那些离群独居的狼人的悲惨下场,维维安的家人就是一个生动的例子--他们独自生活在科罗拉多州,最终因曝露了身份而惨遭灭门。
  【异族之间的仇恨与爱情】
  狼族有一个习俗,每隔七年,他们的领袖就会选择一名女狼人成为自己的新配偶,这一次,加布里埃尔选择了维维安,因为她代表着一个规则和传统方面的全新观点,这与狼族发展的大方向是相悖的,却是他们生存的惟一之道。在加布里埃尔看来,维维安早晚会背叛自己,因为她一直都是那么地格格不入。
  维维安和曾是加布里埃尔配偶的姑妈阿斯特丽德生活在一起,当年因为被无情地抛弃,致使现在的阿斯特丽德仍然觉得很伤心,但狼人的行事准则并不是永远都公平的。雷弗就是加布里埃尔和阿斯特丽德共同孕育的儿子,即使维维安被迫成为狼族中的一员,可是她对这个堂弟就是没办法喜欢。雷弗和他手下的“五人帮”,屈服于原始的欲望,以保护自己不受人类侵犯为借口,不停地对人类痛下杀手。雷弗是新一代狼人的典型代表,是蔑视规则的叛逆一代。他的出现适时地讽刺了狼族一直以来所遵循的规则,虽然它曾保护他们免遭灭绝,却忘了这些规则对于他们来说已经不再可行。
  每个月一次,加布里埃尔会批准狼人们杀死一个人类,就好像在举行一场祈福仪式。但维维安从不参与其中,只是站在旁边冷冷地看着一切发生,那是一场真正的谋杀。维维安一直非常怨恨和抗拒自己野性的一面,她不喜欢现在狼人赖以生存的体制,因为它是建立在憎恨和复仇的基础上的。
  然而,维维安却在偶然的情况下遇到了年轻的美国艺术家埃顿,在陷入爱河之前,她并没有意识到埃顿是加布里埃尔布置的一颗棋子。即使维维安和埃顿的生活背景完全不同,但他们却有一个共同点:都背负着家族的期望,都落荒而逃……就像休·丹西描述的那样:“埃顿和维维安一样,都在拼命地逃离着自己的家族名誉和使命,虽然她失去了自己的家人,却对现在的生活环境感到不适应、不舒服。而埃顿在逃避什么呢?他将自己的过去巧妙地隐瞒起来,并没有以真面目示人。”







下载地址:


thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQxMjIuZHlnb2QuY246MjA0NS/ooYDohaXlt6flhYvlipsuW+S4reiLseWPjOWtly4xMDI05YiG6L6o546HXS9b55S15b2x5aSp5aCCd3d3LmR5Z29kLmNuXeihgOiFpeW3p+WFi+WKmy5ybXZiWlo=
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-11-29 06:43 , Processed in 0.120226 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表