《白银帝国》制片人：《末代皇帝》最有成就感

飘摇

　电影《白银帝国》正在国内上映，负责影片海外发行的英国制片人杰瑞米·托马斯日前来京助阵。这是继20年前的《末代皇帝》以后，这位著名的独立电影制片人再度与中国电影人合作。接受本报记者专访时，托马斯说，《末代皇帝》是他最有成就感的作品，有趣的是，这部电影的成功也让他陆续接到了上百部有关皇帝的中国电影项目推荐。托马斯比较喜欢的中国导演是贾樟柯，并表示有机会的话，愿意再和中国电影人合作。

　　《白银帝国》 先看看国内反应

　　新京报：你为什么会选择监制《白银帝国》？中国在海外发行的商业片大多是功夫片，讲述晋商题材的《白银帝国》在海外发行会不会有难度？

　　杰瑞米·托马斯：其实是这部电影选择了我。我和导演姚树华是通过一个共同的朋友认识的，我对这部影片的贡献主要在于技术层面和电影节推广上———今年初，我把影片推到柏林电影节上，做了全球首映。在世界上任何一个地方发行一部加字幕的电影，都是很不容易的事情。我想先看看国内观众的反应，再把它推向世界。

　　新京报：《白银帝国》哪一方面吸引了你？

　　杰瑞米·托马斯：我首先被姚导演首次执导电影的野心所吸引。另外我对当时的历史很感兴趣，中国金融体系的改变，使得银锭交易变成了纸币交易，“票号”和大家说：“相信我吧，到时候拿‘折子’，就能兑到你的钱。”这种变化是一件很有意思的事情。

　　中国电影 喜欢贾樟柯的电影

　　新京报：你在20年前制作了《末代皇帝》之后，直到《白银帝国》，一直没有再做过中国项目，为什么？

　　杰瑞米·托马斯：自从拍了《末代皇帝》之后，我收到来自中国的各种项目推荐，数量不下100个，有第一个皇帝、第二个皇帝……第95个皇帝，各种各样的皇帝。当然我对这些项目都没有什么兴趣。有一句谚语说“不会两次被闪电击中”，《末代皇帝》就是被闪电击中的那一刻。

　　新京报：20年之后再一次与中国电影人合作，你觉得中国电影发生了什么样的改变？

　　杰瑞米·托马斯：拍《末代皇帝》的时候，中国电影人刚刚开始电影的尝试，张艺谋、陈凯歌等人才刚刚开始职业生涯。在过去的20年里，中国电影发生的变化就像大城市发生的变化一样剧烈，功夫电影、动作片也取得了很大的成绩，中国电影更加商业化，观众也更喜欢看商业大片。

　　新京报：你有喜欢的中国导演吗？有没有打算再和中国电影人合作？

　　杰瑞米·托马斯：贾樟柯，他的《三峡好人》和《24城记》我都非常喜欢。当然还有中国的大师们，但是他们越来越多地和美国的大片商合作。如果有很好的机会的话，当然希望能够和中国电影人合作，对我来说，最重要的是找到能够吸引我的东西，并且找到一个好的导演把项目完成。

　　回顾名导 贝托鲁奇是最伟大的

　　新京报：据说贝托鲁奇已经息影，是真的吗？

　　杰瑞米·托马斯：贝托鲁奇现在没有拍片，他的背部做了手术，但是情况在好转，以后还是有计划要再拍新的电影。我和他合作了六部电影，对于一个制片人来说，和一个导演合作那么多次其实并不常见。我觉得他是当今活着的最伟大的电影大师。大师是很少见的，我有一个大师，当然很愿意和他合作。

　　新京报：你与大岛渚合作过《战场上快乐的圣诞节》，能谈谈当时的经历吗，为何选了坂本龙一出演？

　　杰瑞米·托马斯：大岛渚很喜欢坂本龙一。当时电影请了英国最著名摇滚歌手大卫·鲍伊，所以也请了日本最有名的音乐家坂本龙一，此外还有一个著名的日本喜剧演员，这样的组合很有意思。我们想以一个全新的、后现代的方式来展现这个关于战争囚犯的故事。

　　新京报：怎么会想到拍《裸体午餐》？这部小说十分晦涩，曾被誉为“不可能搬上大银幕的作品”。

　　杰瑞米·托马斯：那年的多伦多电影节期间，我在酒吧碰到柯南伯格，他问我有没有看过《裸体午餐》这部小说，他想把它拍成电影，我说“你一定是最合适的人选”，然后就去把版权买下来了。小说内容非常深奥，但如果你看过柯南伯格以前的作品，就知道他有那种绝对不妥协的劲儿。

　　新京报：你与柯南伯格合作的《冲撞》获得戛纳电影节评委会大奖，引起轩然大波，现在回头再看，你对电影中表现的思想还满意吗？

　　杰瑞米·托马斯：应该算满意。可能听起来有点难以想象，但是确实有一部分觉得撞车能够激起他们性欲。当我读到这本小说的时候，还以为是科幻小说，但是后来我了解到，确实有这一类的人。当然，故事是虚构的。

　　新京报：你拍了这么多电影，自己比较满意的有哪些？

　　杰瑞米·托马斯：在美丽的中国拍摄的《末代皇帝》是最有成就感的，获得了9项奥斯卡奖。当然，你刚完成的这部片永远都是最好的。

　　杰瑞米·托马斯 Jeremy Thomas

　　英国独立电影制片人。1949年出生于伦敦一个电影世家。1976年起开始活跃在国际影坛，共担任过40多部影片的制片人，包括贝纳多·贝托鲁奇的《末代皇帝》、尼古拉斯·罗格的《性昏迷》、大岛渚的《战场上快乐的圣诞节》、大卫·柯南伯格的《裸体午餐》等。

　　■ 新片计划

　　3D《皮娜》

　　导演：维姆·文德斯

　　文德斯说想为已故舞蹈家皮娜·鲍什拍一部3D的芭蕾舞电影。现在有很多3D电影，有动画片、动作片，但是并没有一部文化气息特别浓的。《皮娜》不会拍成歌舞片，而是要用她最有名的5个舞蹈，用电脑特效把它们合成在一起，通过3D的方式来展现。

　　《十三刺客》

　　导演：三池崇史

　　三池的制片人有一天给我打电话，说他们要翻拍工藤荣一的武士片，希望能从我的视角得到一些帮助。我之前在日本也拍过很多部电影，也就愉快地答应了。三池本身也是一个很好的导演，他的暴力美学风格是做一些看起来没有办法完成的东西，非常独特。

　　《杀死堂吉诃德的人》

　　导演：特里·吉列姆

　　以前强尼·德普拍过一部分，后来演堂吉诃德的演员让·雷谢夫病了，当时想等他身体状况好起来之后再拍，但是他一直都没有好起来。跟特里·吉列姆在泰国合作一部影片时，他说还想继续拍，我就去把所有的素材都买了回来。这会是一个新剧本，会不会有德普，还不太清楚。