中国影人进入日本需努力

我爱穿越

第22届东京国际电影节行程过半，两部华语竞赛片《台北飘雪》、《天长地久》已经亮相并取得良好口碑。与此同时，由14家中国电影公司组成的北京电影代表团在东京电影交易会上集体发声，推荐优秀华语影片，曝光了《如梦》、《大兵小将》等新片片花。加之正在进行的中国电影周活动，华语影人在东京电影节期间再次彰显了自己的 视频：电影《如梦》精彩片花

媒体来源：新浪娱乐
实力，但打入日本电影市场还路漫漫其修远兮。

　　中国14家电影公司集体发声，《如梦》片花曝光

　　作为东京国际电影节的传统项目之一，东京电影交易会旨在为全世界的电影制作和电影发行公司牵线搭桥，主要针对的是亚洲电影市场。参加本届电影交易会的中国电影公司数量与参展华语片数量都超过了往届。其中由北京市广播电影电视局带队，14家影视公司组成的北京电影代表团声势最为浩大，共租下6个展位，带来了36部电影作品进行展销。

　　在这些作品当中既有获得多项金马奖提名的《如梦》、汤唯张学友主演的《月满轩尼诗》、成龙王力宏主演的《大兵小将》等受关注影片，也有《伟大的伟》、蒋雯丽的导演处女作《我们天上见》等新锐电影。部分电影公司还公布了自己正在筹拍的新片，其中由好莱坞影星参演的《公车228》和由郭敬明小说改编的《幻城》最令人期待。

　　中国影片日本卖片不理想

　　尽管中国影视公司声势浩大，但截至到昨天，更多的中国影片还处于和海外买家进行价格谈判的阶段。两部竞赛片《天长地久》和《台北飘雪》都已经有多家公司表示出明确的购买意向，希望能在日本国内发行，但据《天长地久》导演李芳芳透露，根据惯例，参加竞赛单元的影片一定会等到结果揭晓之后才会发生交易，因为得奖与否直接关系到影片的交易价格。”

　　据北京电影代表团的工作人员董女士透露，在所有展销的影片中，最受日本影视公司关注的不是商业大片，而是有关玄奘大师的纪录片《玄奘之路》，已经有多家公司有意买下该片的日本放映权。其次，星光国际的古装大片《花木兰》因其历史题材，也被众多日本电影公司看好。

　　进入日本市场，中国仍需努力

　　新浪娱乐就中国电影在日本的市场状况采访了《天长地久》的制片人高源伸，他曾与岩井俊二、柳町光男等日本导演合作，对日本电影市场相对熟悉。采访中，他表示日本电影市场十分开放和自由，一年最多可引进900多部外国影片，但中国电影对于庞大的日本市场而言可以说是微不足道。

　　张艺谋的《英雄》曾在日本卖出骄人的票房成绩，其后《夜宴》、《无极》、《墨攻》、《集结号》、《梅兰芳》等中国的高投资商业片得以顺利进入，真正重现其辉煌成绩的是今年年初的《赤壁》，但就票房质量而言(因为通货膨胀与银幕数量增长)，还是当年的《英雄》更高。

　　而《那人那山那狗》的超高票房则是中国电影在日本市场的一次奇迹，说是奇迹是因为它的不可复制性。当年恰逢日本的裁员潮，大量公司中层被解聘，他们基本都已经步入中年有妻子需抚养。《那人那山那狗》讲的正好是家庭里父与子的关系，部分被解聘的中年男人看到这部影片后，推荐家人来看，通过影片婉转表达自己的感情。《那人那山那狗》也靠口碑逐渐累积成票房神话。高源伸表示日本市场很大，还有很多空间待开发，中国电影要想在日本市场有所作为，还需要大家一起努力。黄一/文并图 东京电影节前方报道组