北美票房综述：《地球停转日》救市无力(图)

眼红红

《地球停转日》（The Day the Earth Stood Still）以令人失望的3100万美元开局；其欲振乏力的表现也直接影响到整个影市——Top 12总仅上扬8.7%，合计约8331万＄，创造了新世纪历史同期最低点。对照去年在《我是传奇》火山爆发一般完美亮相时铸就的1.52亿＄大盘表现，本周的行情简直不堪入目。2008年度的攫金速度也在冲刺的紧要关头呈现后劲不足，目前仍比去年同期快大约1.6%个身位；如果要打破07年的纪录，就必须在剩下两周开出一部2亿＄级别的大作，但是……。

　　“2009奥斯卡战线”将盘点本周上映的七部有可能与小金人攀上关系的新片，并把上星期错过的《对话尼克松》和《饥饿》一并补齐。相应地，碍于篇幅暂停本星期的“2008秋冬票房预测”环节。另外，欢迎大家光临“好莱坞一周综述”，那里有“2009奥斯卡战线”、“2009奥斯卡前瞻”、“八卦＋首映＋片场传真”等传统项目等着您～

　　目录：
　　一、北美票房榜
　　二、奥斯卡战线《老爷车》、《温迪与露西》、《弗罗斯特与尼克松》、《饥饿》
　　三、冠军《地球停转日》／新片《假日无敌》、《天生一对》、《迪亚哥》、《购物惊魂记》
　　四、奥斯卡战线《虐童疑云》、《生死朗读》、《苏醒的亚当》、《切·格瓦拉传》、《什么不杀你》
　　五、预告片推荐＋下周预告

　一、北美票房榜（2008年12月12日—12月14日）

　位次　　　　　　片名　　　 公司　　　周末　累计　院线　　　跌涨　成本
　01[新] 《地球停转日》　　 20世纪福克斯 3100　3100 3560 　　　　　　　　80
　02[01] 《四个圣诞节》　　 华纳新线　　 1327　8797 3540[ +205]　-20.8%　80
　03[02] 《暮光之城》　　　 峰会娱乐　　　801 15011 3649[　+29]　-38.6%　37
　04[03] 《闪电狗》　　　　 迪斯尼　　　　751　8889 3133[ -383]　-23.4%　未知
　05[04] 《澳大利亚》　　　 20世纪福克斯　429　3788 2703[　-18]　-39.2% 130
　06[05] 《007：量子危机》　索尼　　　　　380 15767 2635[ -788]　-43.7% 200
　07[新] 《假日无敌》　　　 序曲　　　　　350　 350 1671 　　　　　　　　未知
　08[06] 《马达加斯加2》　　派拉蒙梦工厂　325 17001 2768[ -549]　-36.0% 150
　09[11] 《米克传》　　　　 焦点　　　　　264　 763　328[ +229]　+43.7%　未知
　10[07] 《玩命快递3》　　　狮门　　　　　225　2928 2541[　-85]　-51.8%　未知
　11[12] 《贫民富翁》　　　 福克斯探照灯　220　 807　169[　+91]　+56.9%　未知
　12[09] 《蓝调传奇》　　　 索尼　　　　　160　 592　688[　 +1]　-53.6%　12
（点击查看北美周末票房榜榜单　周末／累计[单位：万＄]，成本[单位：百万＄]）


　　《地球停转日》（The Day the Earth Stood Still）在3560家院线以约8700＄左右的单馆平均值，建树3100万＄的首映成绩，将蝉联两星期的《四个圣诞节》请下王座。老实说，这可真不是一个令人满意的成绩。就算工本费8000万＄使然，但对照去年同期“威尔史皇”的《我是传奇》，仍能看出同样翻拍自经典科幻片的《地球停转日》差距极大。

　　一方面基努·里维斯的票房号召力与星光不能跟史密斯同日而语（两人曾于三年前的情人节档期附近斗法，结果是《全民情敌》大破《地狱神探：康斯坦丁》）；另一方面，翻拍的质量太差才是主要原因——毕竟较之演员，科幻惊悚片的票房成果主要还是取决于导演，在这方面《世界大战》和《致命拜访》堪称一正一反两大例证。《地球停转日》显然跟《致命拜访》一样属于导演失败的电影，从周六之于周五仅攀升2.3%的销售曲线就不难看出不但“二进宫”的影迷几乎为零，因口碑刺激而被劝入院线的人更是少得可怜。

　　3100万＄的首发成绩虽然排在“科幻翻拍电影”的影史历代第五位（仅次于《我是传奇》、《决战猩球》、《世界大战》、《哥斯拉》），但却仅仅名列影史12月开画数字的历代第14位，具体数据出炉后甚至有进一步位次下滑的危险。而且，即便同为3000万＄级别的开张动静，最终2.5亿＄的《博物馆奇妙夜》和最终1.18亿＄的《雷蒙尼·斯尼奇的不幸经历》在12月份的命运也是天差地别……。

　　再参照“幻想题材＋恶评如潮”的《黑暗物质1：黄金罗盘》和《龙骑士》的走势，《地球停转日》的最终收益估计也就是首映的三倍左右，没办法，这种难以细水长流的科幻大片就是要靠首周冲出大瀑布，才有可能期待海量的票房。如果真的被我不幸言中，那么本片将无望突破1亿＄关卡，则20世纪福克斯在整个2008年度只有一部作品过亿（《霍顿与无名氏》）——此前坊间流传“最后两部大作《澳大利亚》和《地球停转日》若再发哑弹，很可能导致20世纪福克斯破产”，我衷心希望这只是危言耸听而已，不然，明年5月1日谁为我们奉献《X战警外传1：金刚狼》呢？

　　倚仗时令对路而无视舆论保持坚挺的《四个圣诞节》本周继续创造惊喜，20.8%的小落差使该片有望在下星期（第四个周末）反超同为文斯·沃恩主演的另一部喜剧《分手》的攫金速度。这样一来，《四个圣诞节》就有希望超越1.19亿＄的《分手》，荣升文斯·沃恩主演作品的票房亚军（冠军是搭档欧文·威尔逊的《婚礼傲客》，作为配角出镜的《史密斯夫妇》不计）；同时，该片已仅次于《格林奇偷走圣诞节》、《北极特快》、《圣诞精灵》和前两部《圣诞老人》，排在“圣诞喜剧”的影史第五位。恭喜两位主演文斯·沃恩和瑞斯·维瑟斯彭，争取在圣诞档的几部大作抢滩之前撑过1亿＄大关吧。

　　《暮光之城》、《007：大破量子危机》、《马达加斯加2：逃往非洲》虽大卖一时，但票房在它们闯过2亿＄的十字路口之前亮起了红灯。3700万＄成本的《暮光之城》忙于数钱不必计较这点小得失，虽说下一部《新月之茧》（New Moon，嘿嘿，狼人也要登场啦！）的导演确定《黑暗物质1：黄金罗盘》的克里斯·韦兹令人担忧，但该系列成为“小一号的《哈利·波特》”的潜能已没有人敢否认。至于2亿“天文”预算的《量子危机》嘛，全球票房已突破5亿＄的事实也足够丹尼尔·克雷格松口气了吧（我国内地即将突破1.5亿人民币，北美统计机构显示为2000万＄）？

　　《马达加斯加2：逃往非洲》之所以后劲不足的一大原因即迪斯尼的《明星狗》作祟。本周继续将跌幅控制在23.4%的《明星狗》可谓止损有方，明明是半低空飞行的2600万＄的开场，如今却已摇摇晃晃逼近1亿＄——不过，下一周它的天敌《浪漫鼠德佩罗》（The Tale of Despereaux）将会空降影市，《马达加斯加2》的命运很可能重演在狗儿身上，谁让美国观众最喜欢CG企鹅与CG耗子呢！

　　《澳大利亚》比想象中的持久一些，但三周时间也仅仅收割了不足4000万＄，有《冷山》的标杆在，胜过超级失败作《亚历山大大帝》并不值得骄傲。看来“南半球张艺谋”巴兹·鲁赫曼到底不像奥斯卡最佳导演安东尼·明格拉那样适合驾驭史诗题材，如果口碑比现在好一些的话，相信影片本身也应该更具后劲，不知道为鲁赫曼赠送5000万＄宣传推广费的澳大利亚旅游局会作何感想？希望男主角休·杰克曼担任第81届奥斯卡颁奖典礼主持人的爆炸性新闻能在一定程度上为《澳大利亚》死守住一丝人气吧。

　　两部大规模亮相的新片均表现欠佳，不过同样是“欠佳”也有区别。在1671家电影院内登陆的《假日无敌》（Nothing Like the Holidays）首映三天赚取350万＄，实属不理想，但结合主演卡司的星光、序曲影业的发行力以及影片本身的低成本，仍然可以接受。反观《迪亚哥》（Delgo），在2160家院线竟仅以单馆424＄的平均值进账91.6万＄，这简直是历史性的大溃败——相当于首映三天内，在每个电影院平均只卖出五、六十张票！该片在开画规模大于2000家影院的作品中高居影史历代首映成绩最差，也算用另一种方式让人们铭记了它，这……

　　奥斯卡系新片普遍神勇，只看单馆成绩：《虐童疑云》（Doubt）35000＄、《老爷车》（Gran Torino）47300＄、《生死朗读》（The Reader）21250＄，《切·格瓦拉传》（Che）30050＄、《温迪与露西》（Wendy and Lucy）10700＄。此外，《对话尼克松》在第二个周末也保持着11900＄的均值，而已是公映第五个星期的《贫民富翁》的13000＄则更为可贵。只有扩张到328家影院的《米克传》（Milk）稍嫌后劲不足，焦点影业的发行手腕果然比福克斯探照灯差一些。……总之，为了小金人，大家再接再厉吧！