新旧沈心慈结缘《一剪梅》 主题曲仍由费玉清唱

烂泥

吕一版沈心慈，男主角为霍建华。

　作为第一部引进大陆的台湾电视剧，1984年，苦情戏《一剪梅》一播出，就在内地掀起了一股收视热潮。而由费玉清演唱的主题曲《一剪梅》，也随即家喻户晓。记者昨日获悉，最新版的《一剪梅》将从9月15日、也就是明晚起在广东、江苏等省级卫视首播，主演换成了霍建华、吕一、刘芸、陈思成等人。

　　在故事情节方面，新版《一剪梅》与老版差别不大，背景也放在了沙河镇。导演卢伦常告诉记者，虽是翻拍，但新版的故事不会太偏重于恩怨情仇，而是偏重幸福：“我最想表现的是助人为乐，而不是损人不利己的人与人之间的斗争。”

　　新版《一剪梅》讲述了两代人的凄美爱情故事，除了保留老版中的人物和部分情节外，还加入了一些创新的东西。为了建立美好家园，男人之间除了斗勇、斗狠，还有斗智的部分。而费玉清演唱的那首脍炙人口的主题曲也被保留。

　　两代重庆女星先后出演

　　2000年，经典电视剧《一剪梅》被翻拍，后来播出时改名为《青河绝恋》。重庆女星蒋勤勤在剧中和赵文卓演对手戏，她一人分饰两个角色，除了出演“沈心慈”外，沈心慈成年后的女儿绣云也是她演的。这部《青河绝恋》，一直被勤迷视为蒋勤勤众多代表作中扮相最好看的。

　　巧合的是，10年后《一剪梅》再次被翻拍，出演“沈心慈”和“绣云”的，居然又是重庆走出的女星。在新版《一剪梅》中，吕一和台湾演员霍建华分饰“沈心慈”和“赵时俊”， “沈心慈”成年后的女儿“绣云”也是吕一扮演的。

　　毕业于北京舞蹈学院的吕一，被视为蒋勤勤和陈紫函之后新崛起的重庆女星代表。还在学校读书时，她就被徐克相中拍摄了电影《散打》，后又被王晶相中出演了电视剧《雪山飞狐》。“80后”吕一和“70后”蒋勤勤差了一代人，吕一出演的新版《一剪梅》，能否超越许多观众心中的《青河绝恋》，明晚电视剧播出后，观众就能得到各自心中的答案。

　　吕一因拍戏错失回渝机会

　　下半年在广东卫视逐步播出的电视剧中，除了40集的新版《一剪梅》，还有秦岚主演的《真情错爱》，海清与张嘉译主演的《鲜花朵朵》，以及张玉燕与刘恺威主演的《娘妻》。明日下午，广东卫视将来渝举行品牌推介会，推介“亚运特别节目”及全国首播剧。

　　记者了解到，原本吕一这次也会回渝，参加新版《一剪梅》的推介活动。不过因为她这几天正在成都郊区拍摄另一部年代戏《菩提树下》，剧组不放人，只能遗憾错失回家参加活动的机会。

　　在电视剧《娘妻》中饰演女主角的张玉嬿取代吕一来渝，张玉嬿曾在《家有仙妻》、《妈妈无罪》等多部电视剧中扮演“媳妇”角色，因此也被称为“台湾第一媳妇”。本报记者 冯伟宁